Frau Gampe, haben es zweisprachige Kinder schwerer?

Bilder: Frisch Fotografie
Zu Hause zwei Sprachen sprechen: Ist das für Kinder eher Vorteil oder Nachteil? Und was, wenn man selber nur eine Sprache spricht und sich für sein Kind eine Zweitsprache wünscht? Entwicklungspsychologin Anja Gampe erklärt, wie Zweisprachigkeit klappt – und räumt mit Vorurteilen auf.
beiden Sprachen noch oft vermischt und ihre Eltern mit charmanten
Eigenkreationen unterhalten wie «bittöplä» – einer Mischung aus «bitte» und «s’il te plaît».
Heute, im Kindergarten, kann das Kind die beiden Sprachen problemlos trennen und spricht im Alltag auch ihre schwächere Sprache Französisch fliessend und gut.
In vielen Familien werden mehrere Sprachen gesprochen. Im Kanton Zürich spricht rund die Hälfte aller Kindergartenkinder eine andere Erstsprache als Deutsch. Laut
Bundesamt für Statistik ist die Tendenz zu Mehrsprachigkeit bei Kindern in der gesamten Schweiz steigend.
Früher hatten zweisprachige Kinder vor allem in der Schule mit vielen Vorurteilen zu kämpfen: Keine Sprache beherrschten sie richtig, schon gar nicht schriftlich, hiess es. Wir haben bei der Entwicklungspsychologin Anja Gampe von der Universität Zürich nachgefragt.
Frau Gampe, wird es Leonie später schwerer haben als ihre einsprachigen Schulkolleginnen und -kollegen?
Ein Vorurteil war, dass zweisprachige Kinder Mühe haben in der Rechtschreibung oder im Diktat. Ist das noch immer so?
Heisst das, ein Kind kann beliebig viele Sprachen lernen? Gibt es da nicht irgendwann ein Chaos im Kopf?
Welches sind nach dem aktuellen Stand der Forschung die Vorteile eines zweisprachigen Kindes?
Welche Fertigkeiten hat ein zweisprachiges Kind sonst noch?
Gibt es denn auch Nachteile? Langweilt sich ein zweisprachiges Kind
beispielsweise später im Unterricht, wenn es die Sprache schon kann?
beispielsweise später im Unterricht, wenn es die Sprache schon kann?
Spielt das Alter des Kindes beim Erlernen der Sprache eine Rolle?
Viele Sprachen zu beherrschen, ist in der Berufswelt sehr gefragt. Was sollen Eltern tun, wenn man selber nur eine Sprache spricht, sein Kind aber gerne zweisprachig aufwachsen lassen möchte?
Stichwort Spass an der Sprache: Es gibt zweisprachige Kinder, die nur eine Sprache aktiv nutzen und die andere verweigern. Wie soll man da reagieren?
Wie war das bei Ihnen? Sie sind mit Ihrer Tochter pünktlich zum Kindergartenstart von Deutschland in die Schweiz gezogen. Wie kam sie mit dem Schweizerdeutsch zurecht?
Über die Interviewpartnerin:
Erstsprache und Zweitsprache
der Erstsprache als zweites Mittel der Kommunikation dient. Fremdsprachen werden im Unterschied zu Zweitsprachen nicht in der alltäglichen Kommunikation verwendet.
Quelle: lexikon.stangl.eu
Weiterlesen:
- Wie macht ihr das mit der Zweisprachigkeit?
Die Eltern sind beide aus Deutschland, die Kinder sprechen aber mehr und mehr Schweizerdeutsch. Unsere stellvertretende Chefredaktorin Evelin Hartmann erzählt. - Kindergartenkinder und Medien: 6 Fragen und Antworten.
Die digitale Welt ist längst Teil unseres Erwachsenenlebens. Für Kindergartenkinder ist der Medienkonsum jedoch keineswegs selbstverständlich. Eltern sollten den Umgang ihrer Kinder mit Handy und Co. regelmässig überdenken und überprüfen.
- Wie kann mein Kind einen Freund finden?
Der Kindergarten ist ein wichtiger Ort für Kinder, um Freundschaften zu schliessen. Doch wie geht das genau? Und was können Eltern tun, wenn ihr Kind dabei Mühe hat?
- Kindergeburtstag: Feiern ohne Stress
Der eigene Geburtstag ist für jedes Kind ein grosses Ereignis, das daheim und im Kindergarten gebührend gefeiert werden will. Dabei fehlt es meist nicht an Ideen. Doch wie viel Aufwand ist wirklich nötig? Wir stellen Geburtstagsrituale aus dem Kindergarten vor und geben Tipps fürs Feiern zu Hause.
