Condividere

«La nostra fede ci aiuta a trovare la fiducia»

Tempo di lettura: 3 min

«La nostra fede ci aiuta a trovare la fiducia»

Esther e Matthias Zaugg-Maag hanno tre figli. Di cui uno con la sindrome di Down. La coppia racconta come organizza la vita quotidiana e crea isole di relax.

Immagine: Anne Gabriel-Jürgens / 13 Foto

Registrato da Julia Meyer-Hermann

Esther e Matthias Zaugg-Maag, entrambi di 39 anni, hanno tre figli: Noah, 5 anni, Malia, 3 anni, e Tim, 1. Esther lavora al 40% come infermiera e Matthias lavora all'80% come ingegnere elettrico. La cura dei figli richiede molta organizzazione, anche perché Noah è affetto da trisomia 21. La famiglia vive a Thun BE. La famiglia vive a Thun BE.

Esther: "Se l'anno scorso mi aveste chiesto se noi genitori abbiamo in mente le nostre esigenze, vi avrei risposto che è difficilmente possibile. Tim, il nostro terzo figlio, è nato un anno fa. Allo stesso tempo, anche i due più grandi hanno dovuto abituarsi alla nuova situazione familiare. Noah ha comunque bisogno di maggiori cure a causa della sua sindrome di Down. Negli ultimi anni ha subito diverse operazioni e ha trascorso diversi giorni in ospedale. Ogni settimana segue diverse terapie. Ci occupiamo dei nostri figli a casa e lavoriamo entrambi, io faccio i turni. Per esempio, se ho i bambini fino alle 14.00, Matthias mi sostituisce dopo e io lavoro in ospedale fino a mezzanotte.

Grazie a un corso che abbiamo frequentato insieme, conosciamo e percepiamo meglio i nostri confini e comunichiamo apertamente su di essi.

Esther Zaugg-Maag

Tutto questo è impegnativo dal punto di vista organizzativo ed emotivo. Lo scorso inverno abbiamo potuto frequentare un corso online incentrato su questioni relazionali, comunicazione, esigenze individuali e perdono. Ci siamo presi alcune sere libere dal lavoro per questo corso. Ci siamo lasciati alle spalle l'enorme pila di biancheria e la lista delle cose da fare e abbiamo rimandato il riordino. Questo ci ha davvero rafforzato come coppia e abbiamo anche sviluppato la consapevolezza di ciò di cui abbiamo bisogno, ad esempio di brevi pause. Per me è importante socializzare e ora sono impegnata in un progetto di coro. A Mattia piace lavorare da solo nel nostro giardino. Conosciamo e percepiamo meglio i nostri limiti e comunichiamo apertamente su di essi".

Matthias: "Tra le altre cose, chiediamo aiuto ai nostri genitori. Le due coppie di nonni ci sostengono molto e si occupano regolarmente dei bambini. Non solo ci tolgono la pressione sul lavoro quotidiano, ma ci incoraggiano anche a fare cose insieme. Grazie al loro aiuto, negli ultimi mesi siamo andati a sciare per un giorno, abbiamo fatto una gita in canoa in estate e siamo andati a cena fuori la sera. Sono isole di relax che ci fanno bene. E quando programmiamo una gita nella natura come famiglia, non la sovraccarichiamo di aspettative irrealistiche, ma ci godiamo le piccole cose.

Dio ci ama nella nostra imperfezione. Le storie bibliche sono piene di esempi in cui non tutto fila liscio.

Matthias Zaugg-Maag

Ora abbiamo anche il supporto di uno studente di educazione speciale che viene da noi per quattro ore alla settimana. Siamo riusciti a iscriverci all'università come famiglia e questa giovane donna ha scelto noi. È un grande sollievo. Ci aiutano anche la nostra fede e il legame con la nostra comunità ecclesiale. Dio ci ama nelle nostre imperfezioni. Le storie bibliche sono piene di esempi in cui non tutto va liscio. La nostra fede ci aiuta a trovare pace e fiducia".

Questo testo è stato pubblicato originariamente in lingua tedesca ed è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. Vi preghiamo di segnalarci eventuali errori o ambiguità nel testo: feedback@fritzundfraenzi.ch