Condividere

Il nostro tema di maggio: che ne sarà della famiglia?

Tempo di lettura: 2 min

Il nostro tema di maggio: che ne sarà della famiglia?

Finanze, conciliazione, assistenza: quali sono le preoccupazioni delle famiglie oggi? Cosa desiderano per il futuro? La nostra vicedirettrice Evelin Hartmann vi presenta il dossier «Familie wohin?» e altri argomenti del numero di maggio, in uscita mercoledì 6 maggio 2026. È possibile ordinare la rivista anche online.
Testo: Evelin Hartmann

Foto: Gabi Vogt / 13 Photo

Sono passati quasi 14 anni da quando io e mio marito abbiamo deciso di trasferirci in Svizzera e di mettere su famiglia. I nostri genitori vivono rispettivamente a ben 500 e quasi 400 chilometri di distanza, nella Renania Settentrionale-Vestfalia e in Baviera.

Nessun giorno fisso dedicato ai nonni, nessun aiuto da parte della nonna e del nonno quando i bambini si ammalavano o l'asilo era chiuso. Non che volessimo rinunciare consapevolmente al loro aiuto. È stata semplicemente una conseguenza del trasloco: la nostra piccola famiglia ha dovuto cavarsela da sola nella vita di tutti i giorni fin dall'inizio. Se non fosse stato per i vicini e gli amici, sul cui sostegno abbiamo sempre potuto contare. Ancora oggi.

Nuovo numero: Dove va a finire la famiglia?
È possibile ordinare l'ultimo numero qui.

Gli esperti, come il sociologo Norbert F. Schneider , definiscono «Caring Communities» queste reti locali composte da vicini e amici che si uniscono perché condividere rende la vita più facile. Soprattutto per i genitori.

Norbert F. Schneider è uno dei nove esperti con cui la mia collega Sandra Markert ha parlato per il nostro dossier «Familie wohin?». Insieme a loro, la giornalista ha formulato dieci tesi per capire cosa preoccupa davvero le famiglie. Potete leggere qui queste interessanti conclusioni.

Quali sono gli effetti sullo cervello degli adolescenti di ore e ore passate a scorrere i social? È su questa domanda che Florin Schranz si è concentrato nelle ultime settimane. Florin è originario di Adelboden (BE), frequenta la scuola di giornalismo della casa editrice Ringier ed è il primo diplomato della Jouschu a svolgere parte della sua formazione presso «Fritz+Fränzi».

Per la sua ricerca ha parlato con esperti di fama e con studenti. E una cosa possiamo già dirla: Florin è molto aperto e curioso. Sa bene che la vita raramente è tutta bianca o tutta nera – e che proprio le sfumature di grigio meritano un'attenzione particolare. Sentirete ancora parlare molto di lui, promesso! La sua prima storia di «Fritz+Fränzi» la trovate qui.

Cordiali saluti,
Evelin Hartmann

Questo testo è stato pubblicato originariamente in lingua tedesca ed è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. Vi preghiamo di segnalarci eventuali errori o ambiguità nel testo: feedback@fritzundfraenzi.ch