Rendere il mondo un po' migliore

Tempo di lettura: 3 min

Rendere il mondo un po' migliore

La nostra editorialista Michèle Binswanger non sa cosa dire ai suoi adolescenti sull'attualità mondiale. Trova conforto in piccoli gesti.
Testo: Michèle Binswanger

Illustrazione: Petra Dufkova / Gli illustratori

Quanto ti sforzi, come madre, di offrire ai tuoi figli un nido, un mondo ideale. Sì, nei libri e nei film ci sono i cattivi, ma qui va tutto bene, siete al sicuro - spiegate loro mentre si accoccolano a voi la sera. Dovrebbero crescere in pace e felicità, scopriranno presto tutto il resto, gli viene detto. Si spera quando saranno abbastanza grandi.

Ma lo siete mai? Potete affrontare molte cose, ma a volte vi sembrano troppe. Da adulti, non vi piacerebbe a volte isolarvi dalla brutale realtà degli eventi mondiali e vivere in pace la vostra piccola e insignificante vita? Per esempio, quando il mondo sembra essere composto solo da catastrofi, come adesso?

Gli adolescenti devono trovare le proprie risposte. Non si può ingannarli sulla realtà.

I miei figli non sono più piccoli. Ma al momento non so cosa dire loro sugli eventi mondiali. Un attimo prima c'è stata la pandemia e un attimo dopo una guerra di aggressione da parte di un folle despota qui in Europa. Il mondo è cambiato da un giorno all'altro - e i nostri figli dovranno vivere in questo mondo. Questo mi sconvolge.

Come affrontarlo? Ho parlato di questo con una terapista del trauma. Mi ha detto che bisogna spiegare ai bambini cosa sta succedendo nel mondo in modo adeguato alla loro età. Senza sorvolare, ma anche senza caricare i bambini delle loro paure. È più facile a dirsi che a farsi.

È più facile con i bambini più piccoli. Si può spiegare loro che un uomo cattivo ha invaso un altro Paese. Si può dire loro che qui sono al sicuro, che la mamma si assicurerà che non gli accada nulla.

Questo non funziona più per gli adolescenti. Sanno che né la mamma né nessun altro ha la situazione sotto controllo. Posso passare molto tempo a cercare di ostentare calma e sicurezza. La verità è che non so come affrontare la situazione. Gli adolescenti devono trovare le proprie risposte. Non si può ingannarli sulla realtà.

Fare qualcosa aiuta a sentirsi meno male.

La proverbiale coscienza sporca, con cui quasi tutte le madri lottano e che pensavo di essermi lasciata alle spalle, sta tornando in auge. Riemerge come una sorta di vergogna. Vergogna per il mondo in cui ho messo i miei figli, pieno di guerre, violenza e bugie. Come se la crisi climatica e la pandemia non fossero sufficienti.

Volete che il mondo sia meraviglioso, pacifico e integro e fate di tutto per trasmetterlo ai vostri figli. E ora vedono con i loro occhi che la morte e la sofferenza non hanno mai fine. Questo disincanto è doloroso. Soprattutto in una situazione come quella attuale.

Non si può fare molto, ma si può fare qualcosa, ed è quello che cerco di insegnare ai miei figli. E fare qualcosa li aiuta a sentirsi meno male. «Se vuoi la pace, allora devi essere la pace», dice il monaco buddista e scrittore Thich Nhat Hanh. È una frase con cui si può lavorare.

Anche i piccoli gesti aiutano: donare qualcosa, ad esempio, manifestare per la pace, cercare una comunità. Possono essere solo piccole gocce in un oceano, ma alleviano il dolore. E contribuiscono a rendere il mondo un po' migliore.

Questo testo è stato pubblicato originariamente in lingua tedesca ed è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. Vi preghiamo di segnalarci eventuali errori o ambiguità nel testo: feedback@fritzundfraenzi.ch