Giovani redattori in tournée

Il 9 novembre, in occasione della Giornata del futuro, Meret Girardin (11), Samuel Ryser (12) e Yannik Wirtz (11) hanno visitato la redazione di Fritz+Fränzi, hanno trascorso una giornata di lavoro come giornalisti e giornaliste e hanno conosciuto molte professioni interessanti.
Testo: Meret Girardin, Samuel Ryser e Yannik Wirtz

Immagini: Cate Brodersen

Assistenza editoriale: Virginia Nolan e Lisa Groelly

Rinforzati da croissant freschi, Meret, Samuel e Yannik sono stati introdotti dal caporedattore Nik Niethammer. Ha raccontato loro chi lavora alla Fritz+Fränzi, come viene prodotta la nostra rivista e ha mostrato loro diverse copertine.

I bambini hanno appreso alcuni fatti e cifre importanti dal direttore editoriale Oliver Wirtz. Per esempio, che i nostri quasi 250.000 lettori mensili prendono in mano una rivista in media tre volte e la leggono per un totale di 45 minuti. O che stampiamo quasi 1,4 milioni di numeri all'anno.

Ai tre studenti curiosi è stato poi chiesto di pensare a quali domande avrebbero voluto porre alle persone che svolgono determinate professioni. Dopo una sessione di brainstorming in gruppo, le domande sono state organizzate e stampate, e poi sono partiti: con un programma serrato, hanno visitato una cantante d'opera, una ballerina di danza classica, due presentatori radiofonici e un capitano di nave.

I bambini raccolgono le domande insieme alla redattrice Virginia Nolan.

Nel pomeriggio è stato il momento di ascoltare e trascrivere le conversazioni, selezionare e tagliare le immagini e montare i video. Potete leggere le quattro emozionanti interviste qui:

È quello che mi riesce meglio: chiacchierare stupidamente.

Dara Masi, conduttrice radiofonica

Karin Bearpark (25) e Dara Masi (30) conducono il programma mattutino di Radio Energy Zurigo.

Da quanto tempo fa questo lavoro?

Karin: Lavoro in radio da sei anni, ma sono conduttrice solo da un anno.

Dara: Faccio radio da 11 anni e sono con Energy da tre anni. Sono stata conduttrice per dieci anni. In realtà non ho mai fatto altro. È quello che mi riesce meglio: chiacchierare stupidamente.

Come ha intrapreso la sua professione?

Karin: Quando avevo 18 anni, sono stata invitata a partecipare a un programma di discussione della televisione svizzera (SRF) in cui si potevano esprimere le proprie opinioni su vari argomenti. Mi è stato chiesto cosa pensassi io, da giovane, della radio in Svizzera. Ho poi bestemmiato sulla SRF, dicendo che trovavo questi format radiofonici piuttosto noiosi e Radio Energy molto più cool. Poco dopo il programma, sono stato invitato a un colloquio da un capo di Energy, ho portato con me la mia candidatura e sono stato assunto subito.

Dara: Per me è stato come per molti altri. Sono semplicemente scivolata in questa professione. Dopo la scuola secondaria, ho fatto uno stage in una radio, poi volevo studiare giornalismo all'Università di Scienze Applicate di Zurigo. Ma sono stato respinto. Contemporaneamente al rifiuto, mi è stato chiesto se volevo presentare un programma mattutino in una stazione radiofonica.

Qual era il lavoro dei suoi sogni da bambino?

Dara: Volevo essere famosa!

Karin: Anch'io! Volevo essere una pop star e ho formato varie girl band con le mie colleghe, le ho sempre un po' forzate, si potrebbe quasi dire.

Questa è una delle cose migliori della radio: c'è qualcosa di ogni professione.

Karin Bearpark

Dara: Beh, ma non avevo il talento per essere famosa, e poi la radio è una buona via di mezzo: ricevi un po' di attenzione, ma non devi saper cantare o ballare o avere un bell'aspetto. Alla gente deve solo piacere ascoltarti.

Karin: Ad un certo punto volevo diventare psicologa, perché trovo le persone molto stimolanti. Questa è una delle cose migliori della radio: c'è qualcosa di ogni professione. A volte si vola in elicottero, altre volte si fa un'intervista in ospedale o si ha davanti una superstar. Ci si immerge in mondi completamente diversi.

Cosa si prova a sentire la propria voce alla radio?

Dara: All'inizio è imbarazzante; in passato, quando non c'erano i messaggi vocali, era ancora più imbarazzante ascoltare la propria voce. Ma non ricordo quasi più i momenti spiacevoli, dopo due o tre giorni era tutto finito. A un certo punto ti piace persino ascoltare la tua voce.

Karin: La mia voce era terribile, era acuta e mi faceva quasi male alle orecchie. Poi ho dovuto imparare a parlare in modo più confortevole. Un po' più lentamente, un po' più in basso: ti abitui e diventa più facile.

Quali sono i vantaggi e gli svantaggi del suo lavoro?

Dara: La grande sfida è alzarsi presto. Il programma inizia alle cinque del mattino. Se vuoi preparare qualcosa, devi iniziare prima: alcuni iniziano alle due e mezza del mattino, altri alle quattro. Per fortuna siamo in due e possiamo dividerci in modo che qualcuno possa arrivare un po' più tardi. Ma noi finiamo presto il lavoro: per mezzogiorno abbiamo finito.

Karin: E il nostro lavoro ha molti vantaggi: Si possono vedere tante professioni interessanti, conoscere persone interessanti e nuovi argomenti. Se ci si annoia in fretta, la radio è il massimo. Non ci sono due giorni uguali.

Siete mai arrivati in ritardo?

Karin: Sì, una volta mi sono addormentata sul treno mentre andavo al lavoro e mi sono svegliata solo a Winterthur. Ho informato immediatamente Dara, che è riuscita a colmare la lacuna.

Dara: Questo è il bello di essere in due. Ma quando Karin è in vacanza, mi ricordo sempre che non devo dormire troppo per nessun motivo. Beh, se succedesse comunque, metterei solo un po' di musica.

Karin: Ma questo renderebbe la gente infelice. Ci aspettano già quando salgono in macchina la mattina. Nel nostro lavoro si è molto legati al tempo, si deve sempre essere lì e pronti.

Come riesce a diffondere il buonumore al microfono quando è di cattivo umore o malato?

Karin: Succede di tanto in tanto. Forse si ha il cuore spezzato, si è malati o si hanno altre preoccupazioni. È giusto essere aperti e onesti e dire al microfono che non si sta vivendo la giornata migliore. Spesso il pubblico ci incoraggia, il che è bello.

Dara: Sì, questa apertura crea anche un legame con le persone, perché tutti hanno una giornata storta. Certo, non bisogna raccontare subito tutte le proprie preoccupazioni, ma si può dire: Oh, ragazzi, oggi non avevo voglia di alzarmi e andare al lavoro. Di solito è lo stesso per chi è seduto in macchina con la radio accesa.

Dara e Karin sono una squadra ben rodata al microfono.

Karin: Diffondere il malumore al microfono non è ovviamente un'opzione. Non devi essere un attore in questo lavoro, ma devi sempre essere di buon umore. A volte è difficile quando non ci si sente bene. Ma fondamentalmente direi che noi due siamo persone piuttosto allegre.

Dara: Sì, e chi lavora con le persone in assistenza, negli ospedali o altrove, sa che deve essere cordiale e gentile, anche se non è di buon umore. Ma in caso di emergenza, le preoccupazioni emotive sono un motivo in più per restare a casa rispetto al mal di testa o al raffreddore.

Qual è la cosa più imbarazzante che le è capitata al lavoro?

Karin: Oh, ce ne sono molti. L'altro giorno sono caduta all'indietro dalla sedia nel bel mezzo del programma.

Sembrava strano.

Karin: Una volta hai ruttato nel microfono!

Io? Beh, non me lo ricordo.

Karin: Ma l'ho fatto! Beh, non era neanche così forte. Per fortuna la gente non sente la maggior parte delle cose. È davvero imbarazzante e capita a tutti quelli che lavorano in radio prima o poi: Hai un ospite importante in trasmissione, magari qualcuno della politica, registri l'intervista in anticipo e ti accorgi mezz'ora dopo che hai dimenticato di registrarla. Allora devi dire: «Scusate, dobbiamo ricominciare dall'inizio». È davvero imbarazzante. Ma è anche la vita.

Con il tempo, si impara a mantenere il sangue freddo e a trovare una soluzione.

Dara Masi

Dara: Una volta mi è stato chiesto di fare un servizio su un evento sportivo. Mi sono resa conto solo in studio che non avevo registrato nulla per tutto il tempo.

Karin: Sono andata a un'intervista con un politico e dopo un'ora di viaggio mi sono accorta di non avere con me il microfono. Per fortuna il mio intervistatore ha avuto la pazienza di aspettare un'altra ora, altrimenti avrei probabilmente avuto problemi con il mio capo.

Avete mai dimenticato di spegnere il microfono?

Karin: Sì, ma per fortuna non ho detto nulla di particolarmente imbarazzante.

Dara: Una volta un collega di lavoro ha raccontato una barzelletta davvero assurda perché pensava che il microfono fosse spento. È rimasto molto scioccato quando si è reso conto che la luce rossa lampeggiava ancora e che il microfono non era spento. Fortunatamente non aveva alzato il volume al massimo.

Cosa si fa quando si ha la raucedine?

Karin: Allora trovo che la mia voce sia particolarmente bella da ascoltare.

Dara: Sì, è un bel cambiamento, per così dire, perché la tua voce suona in modo diverso. A meno che non si sia del tutto privi di voce, cosa che mi è già successa: A un certo punto non è uscito più nulla.

Avete già avuto un esaurimento nervoso durante il lavoro?

Dara: Il sistema informatico si rompe e all'improvviso non c'è più musica, o la gente non riesce a sentire nulla perché c'è qualcosa che non va con l'antenna, o il collegamento telefonico con un ascoltatore non funziona: cose del genere succedono qui di tanto in tanto - col tempo si impara a mantenere il sangue freddo e a trovare una soluzione.


Il canto lirico è uno sport ad alto rendimento.

Andrew Owens, cantante lirico

Andrew Owens (40) è tenore all'Opera di Zurigo.

Da quanto tempo fa questo lavoro?

Quanti anni ho adesso?

Non l'abbiamo scoperto.

Posso dirlo, ho quarant'anni. E lo faccio da quando ero studente, ma come professionista da circa 13 anni.

Il suo sogno d'infanzia era quello di diventare una cantante lirica?

Sono sempre stato un attore, un esibizionista, ho sempre voluto essere sotto i riflettori. Ma ho scoperto l'opera solo più tardi. Avevo 13 anni quando vidi un film su un famoso attore e cantante americano, Mario Lanza. Purtroppo è morto molto giovane. Ma tra il 1950 e il 1959 girò dei film in cui cantava delle arie d'opera e, quando avevo tredici anni, vidi un suo film a scuola e dissi subito: «È quello che voglio fare!». In origine volevo essere una cantante di musical e di teatro, volevo recitare, cantare e ballare - anche se non sono molto brava in quest'ultima cosa. Ma poi ho sentito queste canzoni e mio padre aveva un CD di Luciano Pavarotti. Ho ascoltato anche quello ed è così che si è sviluppato.

Ma è stato il film di Mario Lanza a ispirarla a diventare una cantante lirica?

Esattamente. Mi sono subito innamorato della prima canzone. A dire il vero, in quella prima scena lui cantava una canzone d'amore e c'era una donna bellissima. Lei è rimasta incantata da lui e io ho pensato: «Ok, dovrò cantare per piacere alle belle donne».

Il nostro strumento è il corpo.

Andrew Owens

Qual è stato il suo programma di formazione?

Mi sono diplomata alla scuola superiore americana fino a 18 anni, poi sono andata all'università e ho studiato canto. È stato un percorso un po' lungo, sei anni di università in totale. Poi ho partecipato a un programma per giovani artisti chiamato Young. Ho cantato per un anno in uno studio d'opera a Monaco, poi mi sono trasferita a Vienna e ho lavorato per due anni in un altro studio d'opera. Dopo questi anni ho lavorato come artista freelance e ho viaggiato ovunque. Ora mi sono stabilita a Zurigo e sono felicissima di essere qui.

Quanto spesso si allena a settimana?

Ogni giorno. Faccio esercizi di canto e di respirazione ogni giorno, ma la voce è un po' diversa da un violino o qualcosa del genere. Il nostro strumento è il nostro corpo. Per questo dobbiamo essere attenti. È molto delicato perché ci sono solo queste due corde vocali e sono molto sensibili. Il tempo, ciò che si mangia, ciò che si beve quando non ci si sente bene, tutto ha un'influenza. Quindi può essere molto pericoloso se si è malati e si continua a cantare. Non è una buona idea perché le corde vocali sono gonfie o affaticate. E se si canta troppo intensamente, si rischia di non avere più voce per un'intera settimana.

Come si allena la voce?

È una bella domanda. Per la mia voce è un po' diverso, sono un tenore. All'inizio facciamo sempre questi strani rumori per allenare le corde vocali. Il suono è davvero strano. All'inizio devi sempre trovare quel suono speciale e poi è come se ti allenassi. Perché le corde vocali sono muscoli e bisogna allenarle. Si inizia sempre con le scale e poi con canzoni o arie un po' più facili, non così complicate.

Quali sono i vantaggi e gli svantaggi della sua professione?

Un vantaggio è l'applauso. No, no, era una battuta. È fantastico che il mio lavoro sia cantare della bella musica. Musica che amo. Ogni tanto me ne rendo conto e capisco quanto sono fortunato. Sono una cantante lirica. Mi alzo, vado alle prove, ho colleghi e amici e suoniamo insieme. È così bello. Certo, è anche arte e tutto il resto, ma alla fine della giornata ci divertiamo insieme. Questo è il vantaggio.

L'aspetto negativo è che può essere molto complicato per la salute. Ad esempio, se non ci si sente bene e si deve comunque salire sul palco a cantare. In quel momento, ovviamente, subentra la paura del palcoscenico. Questo è il grande svantaggio. Prima, come cantante freelance, non ero quasi mai a casa, ero sempre in viaggio. Vivevo a Chicago, poi stavo a casa con il mio cane per tre giorni, per esempio, e poi dovevo ripartire. Era un po' stressante ed è per questo che sono stata molto felice quando ho trovato questo lavoro qui a Zurigo.

Qual è la cosa più imbarazzante che le è capitata?

Ci sono così tante cose. Quando avevo 17 anni e ho partecipato alla mia prima opera, ero un apprendista in un coro d'opera e mi è stato dato un compito: dovevo lanciare una corda al baritono. Mi sentivo un grande attore perché avevo qualcosa da fare sul palco. Durante le prove andava sempre tutto bene. Ma poi durante lo spettacolo ho lanciato la corda e si è impigliata nel mio costume. Il baritono era così arrabbiato che ha tirato la corda e ha strappato l'intera manica del mio costume. Ero sul palco senza le maniche della giacca. È stato piuttosto imbarazzante.

Una volta ho perso un annuncio perché ero in bagno.

Andrew Owens

Cosa fate se siete malati e dovete esibirvi?

Nel teatro dell'opera è possibile fare un annuncio. Ma a me non piace. Quando la gente sente: «Andrew Owens è malato stasera». Allora pensano: «Oh, è malato, si sente». Penso che sia meglio fare quello che si può. In quei momenti ho con me un inalatore, bevo molta acqua, prendo delle gocce per la tosse e inspiro ed espiro con calma.

Ci sono cose di cui dovete fare a meno?

Sì, purtroppo sono molti. Adoro il cibo messicano piccante, le salse piccanti e i fritti. Ma per un cantante, soprattutto per un tenore, è proibito. Le corde vocali si ricoprono di muco e ci si rende conto che la voce non è più in forma dopo aver mangiato quelle cose. E naturalmente bisogna anche stare attenti se si beve un bicchiere di vino dopo l'esibizione, perché anche l'alcol non fa bene. E quando mi sdraio al sole sulla spiaggia, per esempio - mi piace molto - non mi fa bene perché mi secca. Oppure, se mi alleno troppo, a volte ho il collo rigido e questo mi fa fare una brutta figura sul palco e non riesco a cantare bene.

Quindi bisogna avere molta disciplina come cantante d'opera. Conosco persone che hanno una voce meravigliosa ma non hanno disciplina. Cantano per cinque o sei anni e poi smettono perché non se la sentono più e trovano questa vita troppo complicata e faticosa. Va bene, ma penso anche che sia un peccato perché hanno una voce così bella.

Meret ascolta con attenzione le risposte di Andrew Owens.

Siete mai arrivati in ritardo a un concerto?

Sì, mi sono un po' vergognata. Ho perso l'annuncio e non ho sentito che dovevo salire sul palco perché ero in bagno. Poi qualcuno è venuto a bussare e ha gridato: «Dove sei? Devi salire sul palco!». Poi mi ha tirato sul palco e l'ho trovato piuttosto spaventoso.

Avete mai avuto un incidente sul lavoro?

Andrew Owens: Sì, ho avuto alcuni incidenti negli ultimi due anni. Ho avuto un problema al ginocchio, un problema al menisco. Avevamo un palco girevole e ho fatto un passo falso. E l'anno scorso, in una nuova produzione, durante le prove ho volato con un'imbracatura volante sopra il palco e ho sbattuto contro il muro tre o quattro volte. Ripensandoci, è piuttosto divertente.

Quindi è un lavoro sportivo.

Sì, assolutamente. Da giovane ho giocato a hockey su ghiaccio, baseball e calcio. Quando sono diventato un cantante, tutti dicevano: «Questo è davvero uno sport ad alte prestazioni». Allora ho sempre detto: "No, non è vero, giocavo a hockey su ghiaccio, non è niente in confronto a questo. Con il passare degli anni, ho capito che si tratta davvero di uno sport.

Quanto spesso viaggia per lavoro?

Non così spesso in questi giorni, perché vivo a Zurigo. L'anno scorso viaggiavo ogni mese in un posto diverso, negli Stati Uniti, in Canada, in Italia, in Sud America, ovunque. Ogni tanto mi manca viaggiare, ma preferisco quando sono sempre nello stesso Paese.

Come funziona con la vostra famiglia?

Sta andando alla grande. Sono single, quindi devo badare solo a me stesso qui. Ma sono sempre in contatto con la mia famiglia negli Stati Uniti, ci sentiamo ogni giorno su Facetime o altro. Ho un nipote e vuole sempre che gli canti qualcosa. Allora gli canto una filastrocca.

C'erano altri musicisti nella sua famiglia?

No, non proprio. A parte mia sorella, che ha una voce bellissima. Anche lei ha cantato nei musical per hobby. Mi ha influenzato, mi ha incoraggiato a diventare una cantante.

Ha ancora progetti professionali per il futuro?

Vorrei rimanere una cantante lirica il più a lungo possibile. In seguito, vorrei diventare insegnante di canto in un'università. Negli ultimi anni ho capito che mi piace molto insegnare. Penso che sia bello vedere come si sviluppano i giovani cantanti.


Non capita spesso che qualcuno cada dalla barca.

Marco Pfister, Capitano

Marco Pfister (34 anni) è un capitano della Compagnia di Navigazione del Lago di Zurigo (ZSG).

Da quanto tempo fa questo lavoro?

Faccio il mio lavoro da 13 anni.

Come è arrivato a questa professione?

La maggior parte di noi ha una formazione tecnica di base. Io ho una formazione da elettricista. Trascorrevo molto tempo in acqua e poi è andata così.

Qual era il lavoro dei suoi sogni da bambino?

Esattamente quello che sto facendo ora: comandare una nave.

Quali sono i pro e i contro del suo lavoro?

Vantaggi: C'è molta varietà, ogni giorno è diverso. Si è sempre all'aria aperta, sul lago. Lo svantaggio è che si deve lavorare nel fine settimana, ma ci si abitua. Quando gli altri sono in vacanza, il lago è più affollato e allora bisogna lavorare.

Avete mai avuto un incidente in barca?

Sì, ma non una cosa seria. È stato solo un tamponamento. Stavo dando lezioni a un apprendista, gli ho lasciato il volante e per un attimo non ho prestato attenzione e c'è stato un piccolo incidente. È andato a sbattere contro il ponte pedonale di Limmatquai. Ma non è stato così grave, per fortuna nessuno si è fatto male.

In tour: Yannik e Samuel si stanno chiaramente divertendo.

Ci sono mai state situazioni in cui avete avuto paura?

Sì, è successo davvero. Quando ero alla guida di una nave più grande e non la conoscevo ancora bene, all'improvviso si è alzato un forte vento, cosa che non era mai successa alla scuola guida. Non si conosce bene la nave e non si sa cosa succederà. Allora è meglio rimanere sul lago e non cercare di guidare la barca a terra. Lasciate che la nave dondoli un po' sull'acqua - non succederà nulla alla nave - e aspettate. È più sicuro per tutti.

Sul lago ci sono anche molte piccole imbarcazioni. Li trovate fastidiosi?

In estate capita spesso che le barche più piccole si avvicinino alle imbarcazioni più grandi. Non so perché questo avvenga. Ma se si lancia un segnale acustico con il clacson, si allontanano rapidamente. Questo funziona quasi sempre. Nel bacino del lago c'è sempre molto traffico: pedalò, motoscafi e così via.

Mi è già capitato di sbagliare strada.

Marco Pfister, Capitano

Siete mai stati in mare con un equipaggio?

No, non ci sono mai stata. Non vorrei mai farlo, perché preferisco tornare a casa la sera. L'alto mare è per le persone che non hanno una famiglia: allora si può fare.

Qual è la cosa più imbarazzante che vi è capitata sul lavoro?

In realtà non c'è nulla di imbarazzante, perché di solito sono solo in cabina. Ma mi è già capitato di sbagliare strada. Ma poi qualcuno della biglietteria al piano di sotto si è subito messo in contatto con me e mi ha detto che dovevo cambiare sul lato del lago.

Qualcuno è mai caduto dalla barca?

Mai per me sulla barca. Ma dobbiamo esercitarci anche su questo. Oggi si chiama «uomo in mare». Lo pratichiamo almeno tre volte all'anno.

Ha una nave preferita della flotta?

Sì, il Panta Rhei e la Linth. Il Panta Rhei è una delle navi più moderne del lago. La Linth è stata la prima nave a tre piani della Svizzera ed è stata costruita nel 1952. Oggi la nave è all'avanguardia, ma lo scafo è del 1952.

Qual è stato il viaggio in barca più lungo che avete fatto?

Questo è avvenuto su un traghetto greco, che non era così affidabile. Non ricordo quanto tempo siamo rimasti sulla nave, ma sicuramente troppo a lungo per le condizioni in cui si trovava.

Ha dei progetti professionali per il futuro?

Al momento, mi piace ancora molto questo posto. Per il momento rimango qui.


In mezzo secondo sei di nuovo in piedi e continui a ballare.

Mélanie Borel, ballerina di danza classica

Mélanie Borel è una ballerina di danza classica dell'ensemble del Teatro dell'Opera di Zurigo.

Come ha intrapreso la sua professione?

La danza classica è sempre stata una mia passione. Ho frequentato la scuola di danza classica parallelamente alla scuola normale e poi ho cercato di frequentare una scuola di danza professionale. È così che sono finita alla Scuola di Balletto dell'Opera di Parigi. Oltre alla mia grande passione, per me era importante avere una sicurezza professionale. Per questo ho fatto domanda di lavoro come ballerina di danza classica, prima in Francia perché sono francese, poi in tutta Europa. E poiché ho trovato lavoro, ho deciso di intraprendere questa carriera e di farlo a livello professionale.

Con quale frequenza si allena?

Mi alleno quasi ogni giorno, cinque giorni e mezzo alla settimana. Può variare, a seconda del programma, ma può arrivare fino a sette sessioni di allenamento al giorno. A volte sono meno, a volte sono di più. Se c'è una prima, possono essere di più. Ma è sicuramente un lavoro a tempo pieno.

Ha mai avuto un incidente sul lavoro o un guasto?

Ho avuto una frattura da stress al secondo anno di danza. Il piede non era completamente rotto, ma c'era una piccola crepa nell'osso. Succede spesso quando si è ancora in fase di crescita e le ossa non sono ancora molto forti. Quando si balla sulle punte per sette ore al giorno, è molto per il corpo. Sono molte ore, siamo lì tutto il giorno e dobbiamo fare uno sforzo per prenderci cura del nostro corpo. Mangiare in modo sano, assumere abbastanza calcio e cose del genere. Ma finora sono stato fortunato e non ho mai subito un'operazione in tutta la mia carriera.

Yannik e Samuel prendono appunti e registrano la conversazione sui loro cellulari.

Qual è la cosa più imbarazzante che le è capitata come ballerino?

Inciampare e cadere sul palco non è divertente. Potresti riderne in seguito, ma sul momento è imbarazzante. Mi è capitato di scivolare qualche volta perché facciamo movimenti così estremi. A volte si esagera o le scarpe da punta possono scivolare sul pavimento.

Cosa fate quando cadete sul palco?

Quando succede, sei in modalità emergenza e pensi solo: devo continuare. Per te che sei un ballerino, il crollo sembra durare un'eternità, ma in mezzo secondo sei di nuovo in piedi e continui a ballare. È incredibile la rapidità con cui il corpo reagisce. Continua ad andare avanti. Ci sono anche ruoli in cui si può fare qualcosa con una caduta in modo che non sia così evidente, a seconda del balletto. Ma non è possibile farlo nel balletto classico.

La danza è sicuramente un lavoro a tempo pieno.

Mélanie Borel

Quando ha iniziato a ballare?

Quando avevo quattro anni. Ma allora era solo un'ora alla settimana. Mi faceva bene alla disciplina e alla postura. Mi piaceva molto e poi andavo regolarmente due volte alla settimana, il che non era molto. Ma poi sono andata alla scuola professionale tutti i giorni.

Balla qualcosa di diverso dalla danza classica?

Qui facciamo un po' di tutto, abbiamo idee molto moderne, come ad esempio «Nachtträume». Facciamo cose moderne, ma anche classiche. Qui si può ballare di tutto, abbiamo anche persone che ballano il tip tap. Dobbiamo adattarci. Una volta era diverso perché c'erano solo composizioni classiche, ma oggi bisogna essere in grado di fare tutto.