Share

Sleep: Our topic in February

Time: 2 min

Sleep: Our topic in February

Children and adolescents also suffer from sleep disorders. What the reasons are, what the consequences are and how parents can help. Editor-in-chief Nik Niethammer introduces you to the Sleep dossier and other topics in the February issue, which will be published on Wednesday, 5 February 2025. You can also order the magazine online.
Text: Nik Niethammer

Picture: Stephan Rappo / 13 Photo

At this point, a brief digression into my private life: I'm a lousy sleeper. At least that's what I think. What comforts me: On average, people with sleep disorders don't lie awake for much longer than good sleepers. Nevertheless, they often have the impression that they have tossed and turned all night. According to sleep research. As a bad sleeper, I know I'm in good company: sleep disorders have long been a widespread illness, with one in three people in this country suffering from them. And the trend is increasing. No wonder, in these strange times many people suffer from headaches and heartaches that deprive them of sleep.

The issue of sleep is no less complex for children and adolescents: the only thing that is undisputed is the importance of sufficient sleep for the healthy development of adolescents. For the «Sleep» dossier, author Anja Lang spoke to sleep doctors and paediatricians, put ten of the best-known sleep myths to the test and explains why a lack of sleep pressure is often the cause of sleep problems. She also explores the question of how parents can promote their child's sleep and what permanent sleep deprivation does to adolescents during puberty.

Issue February 25: Sleep
You can order the current issue here.

Did you know that the menopause can also be a trigger for poor sleep? Which brings us to menstrual cycle mentor Josianne Hosner. The 45-year-old has been dealing with menstrual issues professionally for over ten years, is an author and supports women on their way to the menopause. «Those who live cyclically use the female cycle as an inner compass. It has a lot to do with self-acceptance and self-care, knowing what makes you tick and what's in and what's out,» she told my colleague Maria Ryser. Hosner is in favour of integrating cycle knowledge into everyday family life. This would enable fathers to better support their partner («Where in the household can I, as a man, take on more tasks?») and thin-skinned mothers to better deal with their irritable teenager («I understand your emotional ups and downs very well. I feel the same way.»).

I highly recommend this conversation to you, dear reader. And you, dear reader, anyway!

Yours sincerely,
Yours, Nik Niethammer

Free to your mailbox

With our free newsletter, editor-in-chief Nik Niethammer will send you the most important texts from the new issue directly to your personal e-mail inbox. Sign up here if you would like to benefit from this service!
This text was originally published in German and was automatically translated using artificial intelligence. Please let us know if the text is incorrect or misleading: feedback@fritzundfraenzi.ch