«Vaccinazione Corona per i bambini: al più presto tra un anno»

Signor Aebi, qual è la sua situazione all'Inselspital?

Attualmente vediamo un numero maggiore di bambini che vengono testati per Covid sul Covid Track nelle emergenze pediatriche. Solo pochissimi di loro risultano positivi e sono ancora pochi i bambini ricoverati d'urgenza a causa di Covid.

Perché vengono testati più bambini?

Questo aumento riflette il numero complessivo di infezioni, attualmente in forte crescita. Questa cifra colora i bambini che potrebbero essere potenzialmente infetti. Tuttavia, la maggior parte dei bambini che testiamo è ancora negativa. Dall'inizio della pandemia, circa l'1% dei test è risultato positivo.

Ha senso testare il maggior numero possibile di bambini?

In collaborazione con l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), Pediatria Svizzera ha sviluppato uno schema per stabilire quando esattamente i bambini di età inferiore ai 12 anni dovrebbero essere sottoposti al test. Con queste linee guida del 25 settembre, il test dei bambini è stato ridotto e da allora è stato applicato nella pratica. Questa raccomandazione non verrà modificata da un giorno all'altro, anche se la situazione è attualmente difficile da prevedere. Non dobbiamo dimenticarlo: I bambini si infettano meno frequentemente degli adulti e hanno meno probabilità di trasmettere l'agente patogeno ad altre persone. È opportuno sottoporre i bambini al test se presentano determinati sintomi o se hanno avuto contatti con un adulto risultato positivo. I segni più importanti di una possibile infezione da Covid in un bambino sono la febbre e una forte tosse. Tuttavia, non ha senso sottoporli al test se hanno solo un banale raffreddore.

«I bambini vengono infettati meno frequentemente degli adulti e hanno meno probabilità di trasmettere l'agente patogeno ad altre persone».

Chi ha il diritto di sottoporre un bambino a un test? La scuola può, ad esempio, prescrivere un test?

Solo un medico o l'autorità sanitaria, insieme ai genitori, può organizzare il test del bambino. Se i genitori desiderano far testare il proprio figlio, anche se tale test non sarebbe necessario secondo i criteri attuali, è necessario trovare una soluzione individuale insieme al pediatra. È successo, ad esempio, poco prima delle vacanze autunnali, quando alcune compagnie aeree hanno richiesto i test ai bambini. In questo caso è possibile effettuare un test, ma non è coperto dall'assicurazione sanitaria.

L'esame dello striscio viene effettuato attraverso il naso anche nei bambini? Molti adulti lo trovano molto doloroso.

Lo standard è ancora il tampone nasofaringeo profondo. Se non è possibile, è accettabile un tampone nasale anteriore o della gola.

I bambini devono rimanere a casa se un genitore è sottoposto al test?

No, un bambino che non presenta sintomi non deve rimanere a casa fino a quando non saranno disponibili i risultati del test. Tuttavia, se il test è positivo, il bambino deve essere messo in quarantena.

Molte scuole hanno linee guida chiare per i bambini malati, basate sulla tabella dell'UFSP e di Pediatria Svizzera (vedi immagine): I bambini con raffreddore e tosse leggera possono andare a scuola. Si aspetta che queste raccomandazioni vengano presto inasprite?

Spero di no! Non c'è alcuna ragione medico-scientifica per farlo, anche se il numero di infezioni tra gli adulti sta aumentando in modo massiccio. In primo luogo, non ci sono nuove prove che i bambini siano il motore della pandemia. In secondo luogo, anche con l'inizio della seconda ondata, nella maggior parte dei casi la malattia non ha un decorso grave nei bambini.

Il tema delle vaccinazioni: In estate si continuava a dire che quest'anno bisognava vaccinare i bambini contro l'influenza. Cosa ne pensate?

Attualmente, le raccomandazioni per la vaccinazione sono ancora valide come ogni anno: si raccomanda la vaccinazione antinfluenzale per i bambini che hanno un rischio maggiore di complicazioni dovute all'influenza a causa di malattie preesistenti, nonché per coloro che sono vicini a questi bambini. Questa raccomandazione non è cambiata. Tuttavia, indipendentemente dal coronavirus, ci si chiede se i bambini debbano essere vaccinati più spesso contro l'influenza. Il ruolo dei bambini è completamente diverso nel caso dell'influenza rispetto al coronavirus; essi sono importanti motori dell'epidemia invernale di influenza e l'esperienza di altri Paesi ha dimostrato che la vaccinazione dei bambini può proteggere le persone a rischio nelle generazioni più anziane. Attualmente, tuttavia, il vaccino antinfluenzale è utilizzato principalmente per le persone a rischio. Quindi, se un bambino vuole essere vaccinato «così, su due piedi», non è la priorità assoluta. Un altro mezzo milione di dosi di vaccino antinfluenzale sarà disponibile alla fine di novembre e potrà essere somministrato anche a persone sane.

Ci sono informazioni sulla vaccinazione corona per i bambini?

Personalmente, non credo che ci si possa aspettare una vaccinazione contro il coronavirus per i bambini nei prossimi dodici mesi. Questo perché, come già detto, i bambini non sono tra i motori della pandemia e i casi gravi sono rari. Anche la sicurezza dei nuovi vaccini deve essere ben documentata prima di poter essere somministrati ai bambini. La possibilità di effetti collaterali gravi deve essere ampiamente esclusa. In parole povere, meno grave è la malattia, più sicuro deve essere il vaccino e meno possibili effetti collaterali deve avere.

Parola chiave sicurezza: come si valuta il rischio dei nonni che si occupano dei nipoti?

Non è una situazione facile e ci sono già state grandi discussioni in primavera. Ogni famiglia deve valutare il rischio che corre. Sì, i bambini vengono infettati meno spesso e sì, trasmettono meno il virus. Ma meno non significa mai, non è tutto o niente. In pratica, suggerisco che i nonni sani che non hanno fattori di rischio aggiuntivi dovrebbero essere autorizzati ad accudire o incontrare i loro nipoti a condizione che questi bambini non abbiano una febbre acuta o una nuova tosse grave, cioè secondo gli stessi criteri di esclusione da scuola o asilo nido.

Ora arrivano Halloween, gli incontri con Babbo Natale e le sfilate di lanterne: Partecipare o saltare quest'anno?

Non spetta a me rispondere a questa domanda, che rientra nelle attuali norme sul numero limitato di persone dei cantoni o del governo federale. Ma certamente non ha senso essere più restrittivi per i bambini che per gli adulti.

Sospetto di coronavirus: quando si deve testare un bambino?

Sulla base delle attuali raccomandazioni dell'UFSP, l'Inselspital di Berna ha sviluppato il test Corona Bambini online, che fornisce ai genitori e agli assistenti informazioni sull'autorizzazione o meno dei bambini di età inferiore ai 12 anni a frequentare la scuola o l'asilo nido e su quando dovrebbero essere sottoposti al test. Per i ragazzi di età superiore ai 12 anni valgono gli stessi criteri degli adulti.

Link utili:

• Online-Test bei Verdacht auf Corona bei Kindern: Corona Bambini

• Die meist gestellten Fragen vom BAG in Bezug auf Kinder und Schule

• Wann darf ein Kind in die Schule, wann nicht: Chart von Pädiatrie Schweiz zusammen mit dem BAG, wurde von vielen Schulen übernommen

Altri argomenti rilevanti su corona e famiglia:

• Wie viel Corona können Eltern ihren Kindern zumuten?
  Die zweite Corona-Welle ist hier und täglich sind wir mit Nachrichten über Neu-Infektionen und neuen Vorgaben konfrontiert. Wieviel davon sollen Eltern ihren Kindern zumuten? Und wie reagiert man, wenn das Viruswirklich nah ist; Freunde, Verwandte oder das Kind selbst betrifft? Jugendpsychologin Nadine Messerli-Bürgy gibt Antworten.«Frau Rösler, was macht die Corona-Krise mit der Chancengleichheit in der Schule?»
  Corona-Krise und Fernunterricht stellen die Chancengleichheit im Unterricht auf eine harte Probe. Dagmar Rösler, Präsidentin des Dachverbands Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), sagt im Interview, was das für Kinder, Eltern und Schule bedeutet, und zieht ein erstes Fazit zur Schule auf Distanz.«Kombi von Präsenz- und Digital-Unterricht wäre ideale Lernform»
  Digitalexperte Philippe Wampfler hat mit den eigenen Schülerinnen und ­Schülern erlebt, was es bedeutet, wenn es nur noch Fernunterricht gibt. Der Gymnasiallehrer sagt, welche Lehren er aus der Corona-Krise zieht, welchen Einfluss der Lockdown auf die Digitalisierung der Schule hat – und was Kinder, Eltern und Lehrpersonen an ­Veränderungen erwartet, wenn wieder alle regulär zur Schule gehen.