Un weekend sull'Hohe Kasten
Esperienza
L'Hohe Kasten è una delle attrazioni dell'Alpstein ed è un punto di partenza ideale per esplorare la regione dell'Alpstein a piedi. Sia per le famiglie con bambini che per gli escursionisti più esperti, ci sono sentieri per ogni gusto e livello di fitness. Uno dei percorsi più popolari è il «Sentiero panoramico geologico», che conduce da Hoher Kasten attraverso Staubern e Saxerlücke fino alla locanda di montagna Bollenwees. Il luogo migliore per fare una pausa è la locanda di Bollenwees, con vista diretta sul lago Fälensee. Soprattutto nei mesi più caldi, il romantico e selvaggio lago di montagna invita a fare un tuffo rinfrescante dopo una lunga escursione. L'escursione di quattro o cinque ore può essere prolungata a piacere.
www.hoherkasten.ch/geologischer-panoramaweg
Se viaggiate con bambini, l'escursione per famiglie Hoher Kasten amor orstseeeli Brülisau è la scelta migliore. Il percorso facile passa per prati verdi e offre la possibilità di fermarsi per un picnic con una vista mozzafiato sull'Hoher Kasten e sull'Alpstein.
www.hoherkasten.ch/familienwanderung
Se poi avete voglia di un'avventura veloce, raggiungete la locanda di montagna Ruhesitz, noleggiate uno scooter e sfrecciate a tutta velocità per gli ultimi tre chilometri fino a Brülisau.

Godere
Un panorama mozzafiato premia chi ha scalato la montagna panoramica della Svizzera orientale a piedi o comodamente in funivia: Dalla cima dell'Hoher Kasten, a 1794 metri sul livello del mare, la vista spazia su sei Paesi in una giornata limpida. La vista dall'unico ristorante girevole della Svizzera orientale è particolarmente spettacolare e piacevole. Il ristorante ruota una volta intorno al proprio asse in un'ora e vizia i suoi ospiti con prelibatezze regionali. Particolarmente apprezzati sono la colazione a buffet o gli spuntini al ristorante girevole. Con la luna piena vengono offerte anche cene di gala esclusive (a partire dai 16 anni) e giri pubblici serali sull'Hoher Kasten.
Prenotazioni presso il ristorante girevole all'indirizzo www.hoherkasten.ch o per telefono al numero +41 (0)71 799 11 17.
Offerte combinate per la colazione a buffet o il Vesperplättli disponibili alla cassa o come voucher.

Con cinque piattaforme panoramiche ad altezze vertiginose, il sentiero circolare Europa invita a soffermarsi ed esplorare. Il sentiero, lungo 260 metri, gira intorno alla suggestiva sagoma del Kastenkopf e offre una vista in tutte le direzioni. È accessibile alle sedie a rotelle e quindi anche alle famiglie con passeggini. I telescopi gratuiti, che possono essere utilizzati per scrutare le cime circostanti, sono un'attrazione non solo per i giovani escursionisti di montagna.
Un altro punto di forza della vetta è il Giardino alpino, con oltre 300 specie di piante, che offre un archivio vegetale compatto e quasi completo dell'Alpstein. Grazie a 15 stazioni d'avventura, il Giardino alpino viene spiegato in modo ludico e la vita e la sopravvivenza della flora e della fauna nelle condizioni alpine viene illustrata in modo interattivo.
Pernottamento
Non è possibile pernottare sull'Hoher Kasten, ma ci sono molte strutture ricettive nei dintorni e nei dintorni di Appenzello. A Brülisau, a 200 metri dalla stazione a valle della funivia dell'Hoher Kasten, si trova la Gasthaus Rössli. Le belle locande di montagna dell'Alpstein sono particolarmente adatte agli escursionisti: ad esempio la locanda di montagna Ruhesitz, che si trova tra Brülisau e l'Hoher Kasten e può essere raggiunta da entrambi i versanti in un'ora. Anche le locande di montagna Plattenbödeli vicino a Sämtisersee e Bollenwees vicino a Fälensee permettono agli ospiti di svegliarsi immersi nella natura prima che gli altri escursionisti siano in montagna. www.alpstein.ch
Gli ospiti degli hotel che soggiornano per tre o più notti beneficiano di interessanti offerte con la carta vacanze dell'Appenzello. Ulteriori informazioni su appenzell.ch > Alloggio > Carta vacanze dell'Appenzello

Buono a sapersi
La funivia è attiva tutti i giorni da aprile a febbraio. (Si prega di verificare gli orari di apertura attuali a causa della Corona).
Nel 2020, i bambini e i ragazzi fino ai 15 anni di età viaggiano gratuitamente. Il ristorante girevole è aperto per tutto l'orario di funzionamento della funivia. Orari e orari di apertura esatti su: www.hoherkasten.ch/fahrplan.
Ulteriori informazioni su www.hoherkasten.ch.
Contatto: Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG, Dorf 22, 9058 Brülisau, tel. funivia: +41 (0)71 799 13 22, tel. ristorante girevole: +41 (0)71 799 11 17.