Condividere

Halloween contro Corona

Tempo di lettura: 5 min

Halloween contro Corona

Domenica è Halloween! Nel caso in cui qualcuno suoni alla vostra porta quest'anno: Preparate il disinfettante. Anche se la nostra autrice Claudia Landolt non è un'appassionata di Halloween, ha nostalgia delle spensierate orge di dolciumi degli ultimi anni.
Testo: Claudia Landolt

Immagine: zVg


Questo articolo è stato aggiornato il 28 ottobre 2021.

L'anno sta per finire e nulla è più come una volta. Corona ha chiarito anche all'ultimo: possiamo pianificare quanto vogliamo, tanto probabilmente andrà a finire diversamente.

Per questo motivo, in questi giorni, mi sto comportando in questo modo: Ogni mattina, un po' alla volta, festeggio ciò che è ancora possibile. Stamattina, per esempio, quando la famiglia dormiva ancora di buon'ora e il cane era sdraiato sul letto come se fosse stato versato su di esso, ho camminato sull'erba bagnata a piedi nudi. Con la tazza di caffè in mano, ho guardato il cielo che sembrava stesse per piangere. Feci un altro respiro profondo e decisi di godermi tutto ciò che era ancora possibile fare d'ora in poi, prima che la scuola, l'ufficio e i miei amici inviassero e-mail, telefonassero e segnalassero il primo caso di coronavirus.

Dentro casa, notai il mantello di Dracula che mio figlio aveva lasciato davanti alla lavatrice. Mi si è accesa una luce nella testa: Questo sabato devo fare una zucca, scavarla tutta e incidere una smorfia terrificante. È quello che fanno gli americani ad Halloween, ed è quello che fanno gli svizzeri da qualche anno a questa parte. Nella nostra famiglia sembra che l'ultimo giorno di ottobre sia quello in cui si mangia presto, perché tutte le bande di bambini del vicinato suonano al mio campanello tra le 17.30 e le 21.00 e mi ricattano per regalare loro dei dolcetti, mentre il cane abbaia come una furia. Non è proprio quello che intendo per serata tranquilla.

Pronto per Halloween: il figlio della nostra autrice in costume da Scream
Pronto per Halloween: il figlio della nostra autrice in costume da Scream

D'altra parte, alcuni dei miei vicini che ignorano Halloween hanno una serata molto più tranquilla. Alcuni mettono un cesto di dolci davanti alla porta con un biglietto: «Servitevi pure, bambini!». (Altri spengono completamente il campanello, mettono l'Oropax e ignorano ciò che succede fuori. Altri ancora mettono un biglietto sulla porta. C'è scritto: «Non festeggiamo Halloween per convinzione e non distribuiamo nemmeno dolci. Stiamo guardando un film con i nostri figli».

Ammiro segretamente questa conseguenza educativa, anche se probabilmente è culturalmente imperialista o religiosamente motivata. L'unica cosa che trovo un po' strana è che questi stessi bambini a volte guardano eccitati dalle finestre del soggiorno tutti gli altri mini mostri e mini fate che suonano i campanelli degli altri, che fanno «dolcetto o scherzetto» e che riempiono i loro cestini e le loro borse di dolciumi fino a scoppiare.

Perché, onestamente, è la combinazione di dolci, suonare alle porte degli sconosciuti e travestirsi che rende Halloween così eccitante. Almeno per i miei figli. Essere sommersi di dolci gratuitamente e ufficialmente autorizzati dalle massime autorità di mamma e papà e avere il permesso di fare scorta di zuccheri è ciò che rende i miei figli dei fan entusiasti di Halloween. Questo ha già portato uno dei miei figli a mangiare tutti i dolci che aveva nello stomaco in una volta sola, con conseguenze tutt'altro che appetitose. Quindi, come potete vedere, Halloween è qualcosa che i miei figli hanno adottato felicemente, mentre io l'ho fatto più o meno volontariamente. Ma la resistenza è stata inutile (quattro figli contro di me, mio marito si è astenuto, grrr).

Ogni anno, ad Halloween, tutte le bande di bambini del quartiere suonano il campanello del nostro autore. Almeno così era prima di Corona.
Ogni anno, ad Halloween, tutte le bande di bambini del quartiere suonano il campanello del nostro autore. Almeno così era prima di Corona.

Tuttavia, non è ancora chiaro se i festeggiamenti di Halloween avranno luogo quest'anno. In Germania, il ministro della Sanità della Baviera Melanie Huml ha chiesto che quest'anno Halloween venga cancellato. Anche in Svizzera, diversi esperti chiedono che gli incontri di gruppo siano il più possibile brevi e in numero ridotto.
Trovo difficile vietarlo. Perché, secondo le conoscenze attuali, i bambini delle scuole elementari non sono il motore della pandemia. La situazione esatta qui in Svizzera dipenderà dalla decisione del Consiglio federale di mercoledì 28 ottobre. In ogni caso, il disinfettante è già alla porta. Potrei spruzzare ogni dolce per precauzione prima di metterlo in uno di questi cestini.

Penso che farò come Miranda Leon, della Georgia. La madre ha recentemente dichiarato all'agenzia di stampa AP: «I bambini hanno già dovuto rinunciare a molte cose quest'anno: alle lezioni scolastiche, ai loro club sportivi, ai campi di vacanza. Mi rifiuto di privare i miei figli della gioia di fare «dolcetto o scherzetto»».


Halloween, un'usanza europea

Il 31 ottobre è la sera prima di Ognissanti, il giorno in cui si ricordano i morti. È la sera in cui si alza il velo tra i vivi e i morti, almeno così credevano i Celti. Festeggiavano Samhain (letteralmente «fine dell'estate»), l'ultimo giorno di ottobre, l'inizio dell'inverno e di fatto il Capodanno. I Celti credevano che in questa notte si aprissero le porte del regno dei morti. Si vestivano per allontanare gli spiriti maligni. Secondo un'altra interpretazione, i dolci e le luci avevano il significato di indicare ai sacchi la strada per i loro parenti, che volevano visitare il 31 ottobre. Furono gli immigrati irlandesi a portare questa usanza negli Stati Uniti nel XIX secolo e a coltivarla. Secondo la leggenda, una luce in una rapa o in una zucca aiuta a tenere lontano il diavolo e tutti gli altri spiriti dalla casa di Halloween.

Cosa ne pensate di Halloween? Fateci sapere cosa ne pensate! Siamo ansiosi di conoscere le vostre idee, esperienze e opinioni.

Questo testo è stato pubblicato originariamente in lingua tedesca ed è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. Vi preghiamo di segnalarci eventuali errori o ambiguità nel testo: feedback@fritzundfraenzi.ch