Chi paga in caso di divorzio? E quanto?

Elias ha 12 anni e ha problemi a scuola, per cui la mamma gli fornisce ogni giorno una struttura e un aiuto per i compiti. Anna ha 15 anni ed è una cavallerizza di talento. Sta per iniziare un apprendistato come guardiana di animali. Mara, 19 anni, vive a Zurigo dall'autunno e studia ingegneria all'ETH. La famiglia vive a Poschiavo GR.
Il rapporto tra i genitori è in crisi da tempo. Vogliono separarsi, ma sono preoccupati di come potranno permettersi l'affitto di un secondo appartamento e i soldi per mantenere Mara, nonché di chi si occuperà in futuro dell'aiuto compiti per Elias se la madre dovrà aumentare il suo carico di lavoro come insegnante di scuola elementare.

Mantenimento dell'assistenza all'infanzia
impedisce un aumento
del carico di lavoro.

I figli costano, non c'è dubbio. I genitori sono consapevoli dei costi della vita, come cibo, scarpe da ginnastica, computer, hobby, tasse scolastiche e universitarie. Tuttavia, gli alimenti per i figli non si limitano a queste esigenze di denaro (mantenimento in denaro), ma comprendono anche la cura e la supervisione di un figlio. La legge parla ora di mantenimento, che deve essere versato in caso di separazione.
Il diritto del bambino alla cura e al sostegno si realizza e viene garantito con il pagamento degli alimenti, in quanto il genitore che fornisce le cure ha la possibilità di continuare a essere presente a casa e non deve aumentare il proprio carico di lavoro. Ma cominciamo dall'inizio. Tutti i genitori hanno un obbligo di mantenimento
un obbligo di mantenimento completo nei confronti dei figli. Questa è la loro responsabilità e il rovescio della medaglia del loro diritto di custodia. Il diritto e il dovere si basano sul rapporto giuridico con il bambino. Quindi, indipendentemente dal fatto che i genitori di Elias, Anna e Mara siano sposati o meno, i figli hanno diritto agli alimenti in virtù del rapporto di filiazione.
Si tratta di uno sviluppo giuridico notevole: lo stato civile dei genitori è diventato irrilevante per l'affidamento congiunto dei genitori (dal 1° luglio 2014) e per l'obbligo di mantenimento (ora dal 1° gennaio 2017).

Requisiti individuali

Elias, Anna e Mara hanno diritto al mantenimento in base alle loro esigenze. Per un figlio, ad esempio, sono previste spese di studio, per l'altro un maggiore sostegno nei compiti. Ogni nascita di altri figli comporta nuovi obblighi alimentari, che possono ridurre in parte il diritto agli alimenti dei figli precedenti, ma non lo annullano. L'unica eccezione è rappresentata dal caso in cui un figlio sia in grado di mantenersi autonomamente.
Supponendo che Anna sia in grado di iniziare in futuro il suo apprendistato in una grande fattoria, riceva un salario da apprendista oltre a vitto e alloggio e guadagni qualche soldo in più dando lezioni di equitazione, potrebbe teoricamente essere in grado di mantenersi da sola. In ogni caso, i genitori non dovrebbero più pagare le costose lezioni di equitazione. In determinate circostanze, il diritto agli alimenti per i figli può essere esercitato anche
anche oltre la maggiore età. È il caso, ad esempio, della prima istruzione, come nel caso di Mara, che studierà e vivrà a Zurigo per i prossimi quattro anni.

Il diritto agli alimenti per i figli
può sussistere anche oltre la
età maggiore.

Una separazione o un divorzio, così come un nuovo matrimonio dei genitori, non cambia in linea di principio l'obbligo di mantenimento nei confronti dei tre figli. Di fatto, però, il fatto che i genitori vivano in famiglie separate modifica la loro collaborazione nella cura, nell'educazione e nella supervisione dei figli.
In pratica, i servizi di cura della persona, come l'assistenza e l'aiuto nei compiti, sono spesso forniti esclusivamente (e quindi in modo particolarmente intenso) dal genitore responsabile dei figli in caso di separazione. L'altro genitore adempie quindi ai propri obblighi di mantenimento
obblighi di mantenimento principalmente attraverso pagamenti in denaro.

Affinché la madre non debba aumentare il suo carico di lavoro, ma possa continuare a sostenere personalmente Elias, quest'ultimo riceve ora un assegno di mantenimento dal padre. Tuttavia, è anche possibile che i genitori si alternino nella cura e nell'assistenza personale dopo una separazione o un divorzio. In questo caso si parla di «affidamento alternato» e l'assegno di mantenimento viene ridotto di conseguenza.

Quanto costa l'assistenza all'infanzia?

In linea di principio, tuttavia, il tribunale è guidato dal modello di cura dei figli praticato durante il matrimonio o la relazione. Una madre che ha sempre lavorato a tempo parziale e si è occupata intensamente dei figli, come nel caso di Elias, ha buone possibilità di continuare a farlo dopo la separazione senza aumentare il suo carico di lavoro. Purtroppo, il legislatore si è astenuto dallo specificare esattamente le modalità di calcolo del mantenimento dei figli.
Ha dichiarato che le spese di sostentamento della badante devono essere coperte. Quanto valgono l'assistenza e il sostegno? Quanto vale un aiuto per i compiti o una chiacchierata in cucina all'ora della merenda? L'aiuto ai compiti di un genitore a Poschiavo è o deve essere valutato diversamente da quello di Zurigo?

Padri non sposati senza
responsabilità di cura
sono i principali interessati
del nuovo regolamento.

Resta quindi da vedere quale tribunale calcolerà il mantenimento dei figli e in che modo: utilizzando tabelle precise, regole percentuali forfettarie (ad esempio il 10-15% del reddito netto dei genitori per un figlio, il 30-35% per tre figli) o in base ai costi dell'assistenza esterna ai figli? Ma anche in questo caso le opzioni sono molteplici: basarsi sui costi di un asilo nido, sui costi dell'affidamento dei bambini o sui costi medi di una tata?
Gli approcci sono attualmente proposti e discussi in letteratura. L'Alta Corte di Zurigo ha pubblicato una linea guida che mira a basare i «costi di vita» che dovrebbero essere coperti dagli alimenti per l'infanzia sull'importo minimo richiesto dalla legge sull'esecuzione. Col tempo, la giurisprudenza del Tribunale federale dovrà giudicare e giudicherà. Gli alimenti postmatrimoniali consistono in pagamenti in denaro al coniuge divorziato perché quest'ultimo è limitato nella sua capacità di provvedere a se stesso dopo la fine della relazione a causa della divisione delle responsabilità decisa di comune accordo, della durata del matrimonio, dell'età, della formazione e dello sviluppo professionale.

Gli alimenti post-coniugali servono a tutelare i coniugi dopo il matrimonio, mentre gli alimenti per i figli servono a tutelare il bambino.

Ciò significa essenzialmente che la capacità lavorativa è stata fortemente limitata a causa dell'obbligo di curare e accudire i figli. Gli alimenti postmatrimoniali servono quindi a tutelare i coniugi dopo lo scioglimento del matrimonio. Nota bene: questa tutela non esiste nelle unioni non
non coniugale.
L'obiettivo degli alimenti per i figli, invece, è quello di proteggere il bambino. Nel caso degli alimenti per badanti, il figlio ne ha diritto, nel caso degli alimenti post-coniugali, è il genitore (ex) affidatario. Ciò dimostra che i due tipi di alimenti non devono essere confusi o contrapposti. La questione di quando un genitore divorziato possa lavorare per mantenersi è una questione che riguarda gli alimenti postmatrimoniali, non gli alimenti per i figli.

La legge sugli alimenti per i figli in breve

La revisione della legge sugli alimenti per i figli (art. 277 e seguenti del Codice civile svizzero), in vigore dal 1° gennaio 2017, è la seconda parte della revisione del diritto di famiglia in materia di cure e responsabilità parentali congiunte:

• Das Kindesinteresse steht im Zentrum.
• Der Kindesunterhalt steht dem Kind persönlich zu.
• Der Kindesunterhalt ist unabhängig vom Zivilstand der Eltern.
• Der Kindesunterhalt richtet sich nach dem Bedarf des Kindes; unter Umständen auch über die Volljährigkeit hinaus.
• Der Betreuungsunterhalt wird als Teil des Kindesunterhaltes anerkannt.
• Der Kindesunterhalt geht anderen familienrechtlichen Verpflichtungen vor.

Informazioni sull'autore:

Sandra Hotz è avvocato e co-responsabile del progetto «Kinder fördern. Uno studio interdisciplinare
interdisciplinare sulla gestione dell'ADHD» presso l'Istituto di ricerca e consulenza familiare dell'Università di Friburgo. È specializzata in diritti dei bambini e in questioni di autodeterminazione dei pazienti.