«Aiuto, l'amico di nostro figlio dice che tutti sono gay».

Nicole Althaus:Der Junge ist alt genug, um eine klare Ansage zu hören: dass «schwul» kein Schimpf­wort ist, sondern eine sexuel­le Ausrichtung. Dass es genau so falsch und sexistisch ist, «schwul» als Schimpfwort zu gebrauchen, wie «Nigger» rassistisch ist und dass Sie deshalb das in ihrem Haus nicht dulden.
Nicole Althaus
Il ragazzo è abbastanza grande per ascoltare un messaggio chiaro: che «gay» non è una parolaccia, ma un orientamento sessuale. Che è altrettanto sbagliato e sessista usare «gay» come parolaccia quanto «negro» è razzista e che quindi non lo si tollera in casa propria.
Peter Schneider: Wenn der Freund Ihres Soh­nes einen gewissen Sinn für paradoxe Ironie hätte, könn­ten Sie ihm sagen, sie fänden den Gebrauch des Wortes «schwul» als Schimpfwort «total behindert» und wollten das Wort daher in Ihrer Gegenwart nicht mehr hören. Andererseits müssen sie auch nicht allzu hysterisch reagieren, denn ein Schwulenhasser wird man kaum deshalb, weil man in seiner unbedarften Jugend unangemessenen Schimpfwörtern ausgesetzt war. Man wird auch keine Nymphomanin, weil die Freundin alles «geil» findet.
Peter Schneider
Se l'amico di vostro figlio avesse un certo senso dell'ironia paradossale, potreste dirgli che trovate l'uso della parola «gay» come parolaccia «totalmente ritardato» e che quindi non volete più sentirla in giro. D'altra parte, non dovete nemmeno reagire in modo troppo isterico, perché difficilmente diventate omofobi perché siete stati esposti a parolacce inappropriate nella vostra ignorante giovinezza. Né si diventa ninfomani perché la propria ragazza pensa che tutto sia «cool».
<img alt="Tonia von Gunten:Intervieni, così: «Tu chiami gli altri gay. Voglio parlarti di questo. Mi dà fastidio che tu lo dica e non so cosa ci sia di divertente. Vorrei che ripensassi al modo in cui tratti le persone e smettessi di insultarle in base al loro aspetto o alle loro preferenze sessuali. Come lo vedi?»« src="https://c02.purpledshub.com/uploads/sites/87/2021/08/492e405b66cc771f04873014409e1b75.jpg» />
Tonia von Gunten
Intervieni in questo modo: «Tu chiami altre persone gay. Voglio parlarti di questo. Mi dà fastidio che tu lo dica e non so cosa ci sia di divertente. Vorrei che ripensassi al modo in cui tratti le persone e smettessi di insultare gli altri a causa del loro aspetto o delle loro preferenze sessuali. Come lo vede?».