«Aiuto, la fidanzata della figlia è estremamente gelosa!».

Una domanda - tre opinioni
L'amica di nostra figlia, 8 anni, è estremamente possessiva. Quando gioca con un'altra ragazza, la sua amica la fa ingelosire. Vuole averla tutta per sé. Nostra figlia soffre visibilmente per questa situazione. Cosa dobbiamo fare?
Ecco cosa dice il nostro team di esperti:
Stefanie RietzlerDer Exklusivitätsanspruch auf die «beste Freundin» sorgt gerade in Mädchenfreundschaften immer wieder für Streit. Vor der Eifersucht der Freundin bewahren können Sie Ihr Kind nicht. Aber Sie können die Tochter begleiten, indem Sie Verständnis dafür zeigen, dass das eine schwierige Situation ist und sie sich innerlich zerrissen fühlt, wenn die Freundin eifersüchtig reagiert. Vielleicht möchten Sie Ihre Tochter dazu an­regen, von Zeit zu Zeit etwas zu dritt zu unternehmen, und ihrer Freundin zeigen, dass diese auch Platz hat, wenn noch ein anderes Kind dabei ist. Es kann aber sein, dass Letzteres nicht funktionieren wird.
Stefanie Rietzler
La pretesa di avere l'esclusiva sulla «migliore amica» è sempre causa di discussioni, soprattutto nelle amicizie femminili. Non potete proteggere vostra figlia dalla gelosia della sua amica. Potete però sostenere vostra figlia mostrando comprensione per il fatto che si tratta di una situazione difficile e che si sente lacerata quando la sua amica reagisce con gelosia. Potreste incoraggiare vostra figlia a fare qualcosa insieme di tanto in tanto e mostrare alla sua amica che c'è spazio per lei quando c'è un altro bambino. Tuttavia, quest'ultima soluzione potrebbe non funzionare.
Peter SchneiderSie können wohl nur indirekt helfen, letztlich muss Ihre Tochter diesen Konflikt allein ausfechten. Aber Sie können ihr zuhören, wenn sie von ­diesem Problem mit der Freundin erzählt; sie können ihr dabei helfen, sich nicht ­allzu sehr von der Eifersucht der Freundin drangsalieren zu lassen – solche Dinge halt. Was nicht gut kommt: wenn Sie mit der Freundin direkt reden. Damit untergraben Sie genau die Auto­nomie, welche die Freundin Ihrer Tochter nicht ­zugestehen mag.
Peter Schneider
Probabilmente potete aiutarla solo indirettamente: alla fine vostra figlia dovrà affrontare questo conflitto da sola. Tuttavia, potete ascoltarla quando parla di questo problema con la sua amica; potete aiutarla a non lasciarsi intimorire troppo dalla gelosia della sua amica - cose del genere. Ciò che non va bene è che parliate direttamente alla vostra ragazza. In questo modo si mina proprio l'autonomia che la ragazza non vuole che vostra figlia abbia.
Nicole Althaus
Incoraggiate vostra figlia a giocare anche con altri bambini. La sua amica deve imparare che le persone non sono di sua proprietà come una bambola o una bicicletta. E che condividere può essere divertente. Magari invitate a casa qualche amico di vostra figlia in un pomeriggio libero e incoraggiate i bambini a fare un gioco di gruppo. Tuttavia, se la gelosia dell'amica non diminuisce, vostra figlia dovrà riflettere sul valore di questa amicizia per lei.


Il nostro team di esperti:
Nicole Althaus, 51 anni, è caporedattore di riviste e membro del comitato editoriale della "NZZ am Sonntag", editorialista e autrice. Ha fondato e gestito il blog delle mamme su "Tagesanzeiger.ch" ed è stata caporedattore di "wir eltern". Nicole Althaus è madre di due figli di 20 e 16 anni.
Stefanie Rietzler è psicologa, autrice ("Geborgen, mutig, frei", "Clever lernen") e dirige l'Academy for Learning Coaching di Zurigo.
www.mit-kindern-lernen.ch
Peter Schneider, 62 anni, è editorialista, autore di satira, psicoanalista, docente privato di psicologia clinica all'Università di Zurigo e visiting professor di storia e teoria scientifica della psicoanalisi a Berlino.
Avete una domanda?
In questa sezione, gli esperti rispondono alle VOSTRE domande sulla genitorialità e sulla vita quotidiana con i bambini. Inviate un'e-mail a: redaktion(at)fritzundfraenzi.ch
Altre domande dei genitori:
  • "Aiuto, nostra figlia sta davanti allo specchio per ore!"Cosa possiamo fare?
  • "Aiuto, nostro figlio dà sempre di matto!"Come posso mantenere la calma?
  • "Aiuto, nostro figlio parla solo il tedesco degli stranieri!"Cosa possiamo fare?