L'école dans les champs

Klassenlehrerin Harriet Jenkins mit der 3. Klasse des Schulhauses Im Gut.
La maîtresse de classe Harriet Jenkins avec la 3e classe de l'école Im Gut.
<img alt="Ian : «Je préfère récolter des épis de maïs, c'est mon légume préfér黫 src="https://c02.purpledshub.com/uploads/sites/87/2021/08/8b7e71f2e0fcadd6226fef252ef88738.jpg» />
Ian : «Je préfère récolter des épis de maïs, c'est mon légume préféré».
<img alt="Alma : «Ce que je préfère, ce sont les carottes et elles sont super bonnes !» src="https://c02.purpledshub.com/uploads/sites/87/2021/08/2fc4f7d995203a43f1d18b144e6ca28f.jpg" />
Alma : «Ce que je préfère, ce sont les carottes et elles sont super bonnes !»
Ramon : «La pelle, c'est mon outil préféré !»
<img alt="Sofia : «Je préfère être dans le jardin que dans la salle de classe. Je trouve ça cool de récolter les légumes qui ont pouss黫. src="https://c02.purpledshub.com/uploads/sites/87/2021/08/ac53970d28d9e17b80ade04fd8a29e0b.jpg» />
Sofia : «Je préfère être dans le jardin que dans la salle de classe. Je trouve ça cool de récolter les légumes qui ont poussé».
Dieser prächtige Kürbis ist bald erntereif...
Cette magnifique citrouille sera bientôt prête à être récoltée
...und auch sein Artgenosse.
...ainsi que son congénère.
Über die Sommerferien ist das Gemüse in die Höhe geschossen...
Pendant les vacances d'été, les légumes se sont multipliés
...und will geerntet werden.
...et ne demande qu'à être récolté.
Die Klasse versammelt sich vor dem ersten Beet.
La classe se rassemble devant la première plate-bande.
Das geerntete Gemüse neben den Insekten, die während der Doppellektion untersucht werden.
Les légumes récoltés à côté des insectes étudiés pendant la double leçon.
In allen Farben präsentiert sich die Ernte...
La récolte se présente sous toutes ses couleurs...
...neben den Arbeitsblättern.
...à côté des feuilles de travail.
Wird es nächstes Jahr auch wieder wuchern im Schulgarten?
L'année prochaine, le jardin de l'école sera-t-il lui aussi envahi par la végétation ?