«Si les enfants n'ont pas envie, je ne force pas».

Monsieur Kappeler, aimiez-vous déjà aller à la montagne quand vous étiez enfant ?

Enfants, nous étions souvent à Adelboden, nous faisions beaucoup de randonnées et passions du temps dans la nature et dans le lit des ruisseaux, à cueillir des baies ou à ramasser des champignons. Plus tard, j'ai fait de la randonnée dans le cadre de la Jungwacht Blauring, puis avec ma femme et, depuis 14 ans, avec ma famille.

Vos enfants vous accompagnent-ils à chaque randonnée ?

Cela varie selon les cas. Si je vois que les enfants n'ont pas envie, je ne force pas les choses. Ma fille m'a dit une fois qu'elle aimait faire de la randonnée parce que c'était toujours plus cool que ce à quoi elle s'attendait. Ce savoir m'aide dans la préparation. Il est important que nous, les parents, puissions nous en tenir à un non et ne pas le prendre personnellement. Je parle avec mes enfants et j'essaie de comprendre pourquoi ils n'ont pas envie. Je peux alors organiser la prochaine randonnée de manière à ce qu'elle leur plaise. Je cherche toujours des petites aventures en cours de route : des ruisseaux, des cascades, des grottes, des petits sentiers plutôt que des chemins larges. Ces endroits sont facilement reconnaissables sur les cartes de randonnée et les enfants les adorent.

Quelles randonnées recommandez-vous aux familles en automne ?

L'automne est le couronnement de la saison de randonnée. Ceux qui ont commencé au printemps par de courtes randonnées sur le Plateau et qui ont misé en été sur des randonnées de moyenne durée - par exemple à travers des gorges, vers des grottes, dans des forêts ombragées, le long de bisses - sont maintenant prêts pour des randonnées plus longues, par exemple vers un sommet. Avec des enfants, il est recommandé de parcourir les premiers mètres d'altitude en téléphérique. Nous avons ainsi gravi le Vilan dans la Seigneurie grisonne, le Wannehorn au-dessus de Grächen, l'Eggishorn dans la région d'Aletsch et le Chaiserstuel depuis Oberrickenbach.

En savoir plus sur la randonnée :

• Eine kühle Erfrischung in den Bergen
  Eine erfrischende Abkühlung für die ganze Familie – das bieten die Bergseen der Schweizer Alpen. Wir haben für Sie sechs schöne Bergsee-Tipps zusammengstellt, die sich für einen Tagesausflug mit Kind und Kegel eignen. 10 Ausflugsziele für den Sommer in der Schweiz
  Bekanntlich liegt die Würze in der Kürze, warum also dieses Jahr nicht Sommerferien in der Schweiz verbringen? Wir haben uns in der Redaktion und bei Freunden umgehört – zusammengekommen sind spannende Ausflugsziele für Familien fernab vom Massentourismus.