Nos conseils de lecture pour l'été

L'été, c'est le temps de la lecture. C'est pourquoi la rédaction partage à nouveau cette année vos conseils très personnels. Voici les livres que nous avons particulièrement appréciés ces derniers mois - pour vos enfants et pour vous !

Un livre pour les mamans et les papas

Hanya Yanagihara, Un peu de vie. Hanser-Verlag 2017. 957 pages, autour de 39 francs
Hanya Yanagihara, Un peu de vie. Hanser-Verlag 2017. 957 pages, autour de 39 francs

Avertissement : ce n'est pas un livre facile. Ce n'est pas un livre qui se lit avec plaisir, allongé sur une serviette de plage. Avec près de 1000 pages, il est trop lourd pour cela. Le roman de la journaliste de «Time Magazin» Yanagihara est difficile à supporter. Parce que le livre oblige le lecteur à participer à l'excès des sentiments de ses protagonistes. Mais il est tout aussi difficile de lâcher le roman que de le supporter. Au centre se trouve un Juif, un ancien enfant trouvé qui deviendra plus tard un brillant avocat plaidant. Un sombre secret l'entoure : enfant, il est élevé dans un couvent où on lui fait subir des violences. Pendant des années, il est maltraité, battu et torturé, jusqu'à ce qu'il soit soigné dans un hôpital après un grave accident et qu'il entre finalement dans un collège où son destin bascule. Il tait farouchement son passé, même à ses meilleurs amis. C'est la douleur morale de ce passé qui est si difficile à supporter. Si l'on continue malgré tout à lire, c'est parce que l'amour est un motif qui traverse ce livre. L'amour en soi et pour soi, l'amour malgré tout. Claudia Landolt


Un livre comme un buffle

John Williams : La traversée du boucher. Deutscher Taschenbuchverlag, 2016. 368 pages, autour de 17 francs.
John Williams : La traversée du boucher. Deutscher Taschenbuchverlag, 2016. 368 pages, autour de 17 francs.

Nous sommes en 1870 et Will Andrews, le jeune héros de 23 ans de «Butcher's Crossing», a abandonné ses études à Harvard parce qu'il voulait connaître la vraie vie. Poussé par une envie difficile à définir d'être sauvage, Andrews se rend dans un petit village appelé Bucher's Crossing et y rejoint le chasseur de bisons Miller. Ce dernier connaît l'existence d'un énorme troupeau de bisons quelque part dans les montagnes du Colorado. Les hommes se mettent en route sur un chemin difficile. «Ce livre est comme un bison, stoïque, sombre, puissant, presque éteint», peut-on lire sur la couverture. Chaque mot est vrai. John Williams, un maître de l'art de la description, raconte une histoire américaine très simple, une parabole sur la cupidité, incroyablement captivante, éloquente, fidèle aux détails. En lisant, on goûte la poussière sèche sur la langue et la selle dure sous les fesses. On voit la peur des buffles et on ressent l'obsession des hommes. Et on se doute que la tragédie va suivre son cours. Un livre pour tous ceux qui aiment le langage imagé et sensuel. Un livre que vous ne lâcherez plus. De la littérature mondiale, tout simplement ! Nik Niethammer


Dialogues intelligents et ambiance de jeu à partir de 12 ans

Ursula Poznanski : Les trahis. Loewe-Verlag 2016, 461 pages, autour de 27 francs
Ursula Poznanski : Les trahis. Loewe-Verlag 2016, 461 pages, autour de 27 francs

Proposer aux adolescents une alternative au smartphone et à la console n'est pas chose aisée. Mais le premier livre de la trilogie pourrait y parvenir, puisqu'il rappelle un peu le jeu informatique «Fallout 4», L'auteure viennoise de livres pour la jeunesse Ursula Poznanski est un maître du thriller pour jeunes. Sa trilogie Eleria se déroule dans un pays lointain qui n'existe pas encore et qui doit pourtant être quelque chose comme la Nouvelle Allemagne. Il y a des sphères (c'est la couche des privilégiés) et il y a des clans (la partie de la population qui souffre de la faim et de la misère), au centre desquels se trouve Eleria, surnommée Ria, qui fait partie de l'élite de l'Académie des Sphères avec son ami Aureljo. Mais un complot éclate et, soudain, plus rien n'est comme avant. Une lecture passionnante pour les garçons et les filles ou les jeunes adultes. Des dialogues intelligents, des aperçus de la psychologie comportementale et des personnages principaux passionnants font le charme de ce livre. Claudia Landolt


Des histoires pour les enfants de la maternelle et du primaire - et leurs parents !

Gina Ruck-Pauquèt : Le livre d'histoires du Sandmännchen. Ravensburger Buchverlag, 1966, 125 pages, autour de 22 francs
Gina Ruck-Pauquèt : Le livre d'histoires du Sandmännchen. Ravensburger Buchverlag, 1966, 125 pages, autour de 22 francs

«Maman, encore une histoire, s'il te plaît !» Bien sûr, nous lisons encore une histoire. Après tout, lire à haute voix est important pour le développement du langage et bien d'autres choses encore. Mais soyons honnêtes, de nombreux livres pour enfants sont d'un ennui mortel pour les adultes. En cherchant un livre pour s'endormir qui nous plaise, à nous parents comme à nos enfants, nous sommes tombés sur «Sandmännchens Geschichten Buch» de 1966 ( !). 60 magnifiques histoires courtes du petit magicien, du petit gardien de zoo ou encore du petit facteur. Certaines bizarres, d'autres plutôt drôles, mais toutes touchantes. «Encore une, s'il te plaît !», aurait-on envie de murmurer à son enfant s'il ne s'était pas déjà endormi. Evelin Hartmann


Une histoire de famille pour s'évader

Benedict Wells : De la fin de la solitude. Diogenes, 2016, 355 pages, autour de 32 francs
Benedict Wells : De la fin de la solitude. Diogenes, 2016, 355 pages, autour de 32 francs

Certes, «De la fin de la solitude» de Benedict Wells n'est pas un livre joyeux. Jules et ses frères et sœurs grandissent protégés jusqu'à la mort de leurs parents. Jeune, impuissant et trompé par la vie, il se décrit dans les années qui suivent dans un internat. Il ne peut pas compter sur ses frères et sœurs plus âgés - chacun fait son deuil à sa manière. Mais c'est alors qu'arrive Alva. Alva aux grands yeux bruns qui, le premier jour d'école, choisit de s'asseoir à côté de lui, justement à côté de lui... Comme je l'ai dit, Benedict Wells ne raconte pas une histoire joyeuse mais une belle histoire - sur le fait de surmonter la perte et la solitude et sur la question de savoir ce qui reste immuable chez un être humain. Et surtout : une grande histoire d'amour. Magistral ! Evelin Hartmann


Pour le dialogue mère-fille

Luisa Stömer et Eva Wünsch : Marée basse et sang. Gräfe und Unzer, 240 pages, autour de 37 francs.
Luisa Stömer et Eva Wünsch : Marée basse et sang. Gräfe und Unzer, 240 pages, autour de 37 francs.

Oui, nous saignons - et ce chaque mois. Pour la plupart des femmes, ce n'est pas seulement physiquement assez désagréable, c'est aussi gênant. En principe, on ne demande un tampon qu'en chuchotant. Luisa Stömer et Eva Wünsch brisent ce tabou, réalisent de magnifiques graphiques sur le corps féminin et apportent des éclaircissements : Pourquoi le sang est de telle couleur et à quel moment, ce qui se passe exactement lors d'une grossesse ou d'une interruption de grossesse, quelles sont les méthodes de contraception existantes, quels sont les remèdes de bonne femme qui peuvent soutenir le cycle. Elles ne mâchent absolument pas leurs mots et ne reculent devant aucune description explicite. Et à la fin, on a le sentiment que le corps féminin est quelque chose de tout à fait merveilleux et qu'il accomplit des choses incroyables. Un très beau cadeau pour les premières règles de sa fille - mais seulement après l'avoir lu soi-même. Bianca Fritz


Pour les amatrices de fantasy rebelle à partir de 14 ans

Laura Kneidl : Eau & Air. Carlsen 2017. 480 pages, autour de 18 francs.
Laura Kneidl : Eau & Air. Carlsen 2017. 480 pages, autour de 18 francs.

Kenzie a 18 ans et n'a jamais vu le soleil. Elle vit dans un dôme sous l'eau et sa colonie détermine son métier et le cours de sa vie. Kenzie a cependant de tout autres projets. La jeune femme courageuse se réfugie sans hésiter dans la colonie aérienne - sans savoir ce qui l'attend et si elle reverra un jour sa famille et ses amis. Elle se retrouve alors plongée dans une aventure pleine de rebondissements surprenants, de meurtres cruels et, bien sûr, d'une histoire d'amour poignante. Un roman fantastique au rythme effréné, avec des personnages forts et des univers impressionnants. Bianca Fritz


Pour philosopher avec les enfants

Lorenz Pauli/Kathrin Schäfer : Tu es là ! Atlantis-Verlag 2014, 32 pages, autour de 19 francs
Lorenz Pauli/Kathrin Schäfer : Tu es là ! Atlantis-Verlag 2014, 32 pages, autour de 19 francs

Lorenz Pauli (texte) et Kathrin Schärer (illustration) ont déjà écrit de nombreux livres ensemble. Dans ce livre d'images sur l'amour, ils parviennent à écrire de manière hautement philosophique sur le sujet le plus important de la vie : L'amour, le fait d'être aimé et l'amour inconcevable des parents pour leurs enfants. «Comment était-ce au début ?», dit le plus petit au plus grand ? Et le plus grand de répondre : «Tout à coup, tu étais là. Et puis j'ai dit : «Nanu, te voilà enfin». Et tu as regardé et... RUMMMS, cet amour est arrivé. Si grand qu'il n'a jamais eu de place en moi». Le plus petit, est un être maladroit avec des chaussettes blanches aux pieds, une trompe de cochon, des oreilles de girafe et une queue d'éléphant, parle avec le plus grand, un mélange de chien, de taupe et d'ours, de la vie, de l'amour et du fait d'être aimé. Un livre qui fait battre le cœur. Claudia Landolt


Pour des expériences pendant les vacances

Robert Winston : Le super laboratoire. Éditions Dorling Kindersley 2017, 160 pages, env. 23 francs
Robert Winston : Le super laboratoire. Éditions Dorling Kindersley 2017, 160 pages, env. 23 francs

Si vous avez aussi des enfants à la maison qui transforment la table de la cuisine en atelier de menuiserie et la salle de bains en lieu d'expérimentation chimique, ce livre fera le plus grand plaisir de votre progéniture. Le «super laboratoire» présente 28 expériences de manière claire : Des marshmallows qui fondent dans le micro-ondes ou un système planétaire qui est reproduit avec des élastiques. Tout cela peut être réalisé avec des objets d'usage courant que l'on trouve dans tous les ménages. Claudia Landolt