«Maman, que se passe-t-il après la mort ?»

Notre fils de 8 ans a abordé le thème de la mort à l'école primaire - ils ont même visité un cimetière. Maintenant, il est très perturbé et veut savoir ce qui se passe après la mort. Nous aimerions le consoler, mais nous ne sommes pas croyants. Que devons-nous lui dire ?
Ruth, 37 ans, et Hannes, 39 ans, Reinach

Voici ce que disent nos experts :

Nicole Althaus: Die Wahrheit: dass Sie es nicht wissen. Dass niemand es weiss, viele Menschen aber glauben, dass der Tod nicht nur das Ende ist, sondern auch ein Anfang. Ein Lebensanfang im Jenseits etwa oder als wiedergeborene Ameise auf der Erde. Dass Sie eines aber ganz sicher wissen: Die Menschen, die uns etwas bedeuten, leben nach dem Tod in unserer Erinnerung weiter. Und das ist der grösste Trost.
Nicole Althaus : La vérité : que vous ne le savez pas. Que personne ne le sait, mais que beaucoup de gens croient que la mort n'est pas seulement la fin, mais aussi un début. Un début de vie dans l'au-delà par exemple, ou en tant que fourmi réincarnée sur terre. Mais qu'il y a une chose dont vous êtes sûr : Les personnes qui comptent pour nous continuent à vivre dans notre mémoire après la mort. Et c'est la plus grande consolation.
Tonia von Gunten: Die meisten Eltern verdrängen das Thema Tod, und es fällt ihnen schwer, mit ihren Kindern über das Sterben zu sprechen. Viele verbinden Gedanken an den Tod mit Angst, Schmerz, Verlust, Trauer und mit dem eigenen Ende. Ich persönlich stand dem Tod zweimal nahe und glaube nicht an ein Leben danach. Reden Sie mit Ihrem Sohn über Ihre eigenen schwierigen Gefühle; die gehören im Leben dazu. Das kann Ihrem Sohn helfen, mit seinen Ängsten umzugehen.
Tonia von Gunten : La plupart des parents refoulent le thème de la mort et il leur est difficile de parler de la mort avec leurs enfants. Beaucoup associent les pensées de la mort à la peur, à la douleur, à la perte, au deuil et à leur propre fin. Personnellement, j'ai frôlé la mort à deux reprises et je ne crois pas à la vie après la mort. Parlez à votre fils de vos propres sentiments difficiles ; ils font partie de la vie. Cela peut aider votre fils à faire face à ses peurs.
Peter Schneider: Der Aufklärungsfuror der Lehrer hinsichtlich der Letzten Dinge kann manchmal ein echter «pain in the ass» der Eltern sein. Nun aber hilft kein Drucksen und Herumreden. Sie sagen ihm, was Sie selber glauben: dass der Tod das Ende des Lebens ist und nichts danach geschieht. Ausser bei den Menschen, denen der Gestorbene fehlt und die um ihn trauern und ihn in ihren Gedanken bewahren.
Peter Schneider : La frénésie d'information des enseignants concernant les choses ultimes peut parfois être un véritable «pain in the ass» pour les parents. Mais il ne sert à rien d'insister et de tourner autour du pot. Vous lui dites ce que vous croyez vous-même : que la mort est la fin de la vie et qu'il ne se passe rien après. Sauf pour les personnes à qui le défunt manque et qui le pleurent et le gardent dans leurs pensées.


Les auteurs :

Nicole Althaus, 47 ans, est chroniqueuse, auteur et membre de la rédaction en chef de la "NZZ am Sonntag". Auparavant, elle était rédactrice en chef de "wir eltern" et a initié et dirigé le Mamablog sur "Tagesanzeiger.ch". Nicole Althaus est mère de deux enfants, 15 et 11 ans.
Tonia von Gunten, 42 ans, est coach parental, pédagogue et auteur de livres. Elle dirige elternpower.ch, un programme qui vise à apporter une énergie fraîche dans les familles et à renforcer les parents dans leurs compétences relationnelles. Tonia von Gunten est mariée et mère de deux enfants, 9 et 6 ans.
Peter Schneider, travaille comme psychanalyste et chroniqueur à Zurich. Jusqu'en 2017, il était professeur de psychologie du développement et de pédagogie à Brême ; il enseigne actuellement l'histoire et la théorie scientifique de la psychanalyse à Berlin.

Vous avez aussi une question ?

Envoyez un e-mail à : info@fritzundfraenzi.ch