L'éditorial de novembre

Chère lectrice, cher lecteur
Sans Kathrin, rien ne serait possible. Kathrin est ma belle-mère - une alerte sexagénaire et ancienne enseignante spécialisée. Quelle chance qu'elle aime toujours autant les enfants - et tout particulièrement nos petits voyous. L'amour est réciproque - les enfants apprécient le temps passé chez leur grand-mère. Elle vit dans une villa multicolore où presque tout est permis ; il y a un chien, un chaton, un grand jardin, un potager et beaucoup d'arbres à escalader. Chez la grand-mère, les enfants peuvent lécher la pierre de lune, descendre en rappel du balcon, faire du feu et taper sur des pierres dans la carrière de la maison.
Sans Kathrin, cela ne serait pas possible. Car ma femme travaille aussi et voyage beaucoup en tant que journaliste de voyage. Nous nous partageons les soins et l'éducation de nos enfants, autant que faire se peut. Je travaille à 80% pour le magazine suisse des parents, le vendredi est la journée des pères, je prépare les goûters, nettoie les chaussures de la dernière journée en forêt, soigne les blessures, répare les canalisations bouchées. Nous faisons du vélo, je fais les courses, je règle les factures, j'assiste à la réunion des parents d'élèves.
Sans Kathrin, rien ne serait possible. Ma belle-mère soutient notre petite famille par ses conseils et son action. Toujours de bonne humeur, elle prépare en un clin d'œil des montagnes de nourriture sur la table, ne se laisse pas déstabiliser même par la puberté précoce de sa fille, s'exerce à la batterie avec le junior, peint et fait de la poterie et de la sculpture avec les enfants et nous couvre lorsque ma femme et moi avons trop de balles en l'air.
Sans Kathrin, rien ne serait possible. C'est pourquoi je tiens à dire ici et officiellement : merci beaucoup, chère Kathrin, et à toutes les grands-mères et tous les grands-pères du monde pour leur soutien. La patience. Le temps que vous avez consacré. Et l'inspiration.
Mais comment réussir à concilier famille et travail si aucune Kathrin n'est disponible ? Lorsque l'employeur n'autorise pas le temps partiel ? Quand il n'est pas possible de travailler à domicile ? Cela peut-il même réussir ? Que faut-il changer dans l'économie et la politique pour que les mères qui travaillent bénéficient enfin des mêmes conditions que les pères qui travaillent ? Et comment les mères qui travaillent peuvent-elles être soulagées ? C'est ce dont traite notre dossier «Famille et travail : le mensonge de la conciliation».

«Le réseau social féminin - mères, sœurs,
amies - soulage les
les femmes qui travaillent le plus
le plus durablement».

Irene Mariam Tazi-Preve, chercheuse autrichienne sur les
chercheuse sur la famille et politologue

Alors que d'autres perdent, nous gagnons du terrain : le magazine suisse des parents Fritz+Fränzi atteint davantage de lectrices et de lecteurs. Il en compte désormais 154 000 - soit une augmentation de 7000 ! Au nom de la rédaction et de la maison d'édition, je vous remercie, chère lectrice, cher lecteur, de votre fidélité. Comme nous voulons toujours nous améliorer, votre avis nous importe : qu'est-ce que nous faisons bien, qu'est-ce que nous pouvons améliorer ? Quels titres, quelles histoires vous sont restés en mémoire, sur quels thèmes aimeriez-vous lire davantage ? Prenez quelques minutes pour répondre à notre grand sondage auprès des lecteurs - le lien se trouve ici : www.fritzundfraenzi.ch/leserumfrage.
Comme toujours, je vous souhaite une bonne lecture de notre magazine.
Cordialement, Nik Niethammer