Depuis environ deux semaines, la maison d'édition et la rédaction de Fritz+Fränzi ainsi que l'éditrice, la fondation Elternsein, sont en home office. Vous pouvez lire ici comment nous nous sentons.
Normalement, notre bureau se trouve à Seefeld, à Zurich. Mais actuellement, nous sommes dispersés à travers la moitié de la Suisse alémanique - et même au-delà de la frontière allemande. En plus de nos obligations familiales, nous travaillons tous comme nous le pouvons aux prochains numéros du magazine pour parents Fritz+Fränzi.
À propos : le magazine pour parents Fritz+Fränzi a lancé une action de solidarité. Si vous n'avez pas d'abonnement à Fritz+Fränzi, vous recevrez notre guide à intervalles irréguliers, distribué par les écoles. Maintenant que les écoles sont fermées, nous vous envoyons notre magazine à domicile, gratuitement et sans engagement. Pour savoir tout ce que vous devez faire, cliquez ici : www.fritzundfraenzi.ch/gratis
La réunion hebdomadaire du lundi a lieu pour la première fois via Zoom.
Nik Niethammer, rédacteur en chef. Un fils de 10 ans, une fille de 8 ans.
"Nous devons nous attendre à tout. Même les bonnes choses". C'est une phrase formidable. Elle décrit assez bien ce que je ressens. J'espère le meilleur, pour mes proches et pour moi. En même temps, je m'inquiète. Qu'est-ce que le virus fait de nous, de nos enfants ? Comment allons-nous supporter cette épreuve en tant que famille ? Et après ?
Ma petite fille demande : "Papa, allons-nous tous mourir maintenant ?" Je reste calme, j'explique pourquoi les écoles sont fermées et pourquoi nous devons tous rester à la maison. J'essaie de garder mon sang-froid, je m'excuse d'être assez stressée ces jours-ci, d'avoir aussi travaillé le samedi et le dimanche. Les deux enfants hochent la tête, mais ils ne comprennent pas.
Quelle époque troublante et angoissante, où même une visite au grand manitou devient un événement à haut risque. Une catastrophe naturelle au ralenti, c'est ainsi qu'un chercheur a qualifié la crise de Corona. Un test de stress pour la famille qu'aucun d'entre nous n'a jamais vécu à une telle échelle.
Nous devons tous renoncer à rien de moins qu'à notre quotidien. Aux contacts sociaux, aux câlins et au toucher. Combien de temps tiendrons-nous le coup ?
Ma femme est journaliste touristique, ces jours-ci elle devait tourner à Majorque. Le tournage est annulé, toutes les productions des prochains mois sont reportées à une date indéterminée. De 100 à 0 en quelques jours. A la joie d'être réunis en famille se mêlent des soucis : pas de travail - pas de revenu.
Je réfléchis : quand avons-nous été si proches l'un de l'autre pendant si longtemps pour la dernière fois ? Pendant les vacances. Mais là, ce ne sont pas des vacances. C'est le stress ultime pour les familles. Malgré tout, je suis heureuse de ne pas être livrée à moi-même ces jours-ci ; je ne peux qu'imaginer les défis auxquels sont confrontées les familles monoparentales en ce moment.
Lorsque l'annonce "école fermée" est arrivée chez nous, les enfants ont poussé des cris de joie. Ils se sont précipités dans la cave et ont sorti la grande ardoise. "Allons jouer à l'école". Aujourd'hui, deux semaines plus tard, beaucoup de choses se sont mises en place. Mais le désenchantement s'installe aussi. Tous deux lisent et calculent sagement selon l'horaire, s'entraînent au violon et au piano - et expliquent sans cesse à quel point leur papa est stupide, car il n'a pas le temps de jouer, même s'il est à la maison.
Deux enfants, 20 besoins. L'aîné veut jouer au foot, dans l'appartement bien sûr, parce qu'il ne peut pas aller dehors. La fille cadette veut être dans mes bras, juste au moment où j'écris ce texte.
Travailler à domicile signifie : on s'assoit avec l'enfant et on lui demande sa série de 9. De retour à l'ordinateur, il y a 13 mails dans la boîte aux lettres.
Et puis toutes ces questions : l'enfant peut-il aller à l'anniversaire de son père ? On décide de ne pas le faire. Qu'est-ce qu'on cuisine dans un bureau à domicile ? Heureusement, il y a les pizzas surgelées. Au supermarché, prend-on le dernier sachet de savon liquide ? Non, bien sûr que non. On laisse le sachet et on prend un shampooing pour les cheveux.
La crise nous a frappés de plein fouet. Pour la première fois, une certaine lenteur s'installe. Que reste-t-il donc après une semaine d'état d'urgence ? L'espoir que le virus fasse aussi ressortir les bons côtés de l'être humain. Que notre société sorte de la crise renforcée par la solidarité, attentive et au moins un peu ralentie.
Et que le bien l'emporte.
Andrea Widmer, collecte de fonds. Deux filles de 8 et 6 ans.
Je travaille actuellement trois jours, mon mari a pris un jour de congé jusqu'à nouvel ordre. Comme il est indépendant, il a une certaine flexibilité. Les enfants sont à la maison, la garde d'urgence à notre école est réservée aux cas d'urgence absolue. Pour l'instant, mon mari va encore de temps en temps au bureau, mais il travaille aussi de plus en plus à domicile. Nous essayons tous, autant que faire se peut, de nous adapter à cette nouvelle situation. J'ai parfois peur qu'elle ne dure encore plus longtemps... Heureusement, nous avons un petit jardin et nous veillons à ce que les enfants passent le plus de temps possible à l'air libre lorsqu'il fait beau. La crise du camp n'a pas encore eu lieu (jusqu'à présent).
Notre école a réagi extrêmement vite et nous avons depuis mercredi dernier une super plate-forme d'apprentissage en ligne. Même notre fille cadette, qui est encore au jardin d'enfants, a un login ! Même si, au début, j'étais légèrement dépassée par la mise en place des nombreux logins, je suis extrêmement reconnaissante à l'école pour ce super service. La grande a un véritable emploi du temps hebdomadaire avec différentes matières et y consacre certainement une à deux heures par jour. Ensuite, nous passons encore une demi-heure à scanner et à télécharger les devoirs.
undefined
undefined
undefined
undefined
J'apprécie particulièrement le journal de bord dans l'emploi du temps hebdomadaire de la fille aînée : ils doivent écrire un journal de bord trois fois par semaine, parfois librement, parfois l'enseignante pose des questions concrètes. L'enseignante écrit elle aussi régulièrement dans son journal, que les enfants peuvent ensuite lire. Génial ! La petite fille a été gratifiée d'un cahier de printemps envoyé par les enseignantes de maternelle vendredi dernier. Chaque jour, elle y trouve une tâche, une astuce de bricolage ou autre.
Pour l'instant, nous essayons - dans la mesure du possible - de prendre chaque jour à l'avance. Mes enfants le prennent très bien jusqu'à présent, mais je me fais parfois du souci. Ils ont été arrachés du jour au lendemain à tout leur environnement, à leurs loisirs et à leur vie sociale. Je m'inquiète également pour mes parents qui, en raison de leur âge, font partie du groupe à risque.
Pour l'instant, je n'ose pas encore penser à la normalité. Mais quand elle sera là, je me réjouirai surtout de faire un plongeon dans le lac de Zurich ! Mais d'une certaine manière, je suis sûre qu'il y aura un "avant" et un "après" et que notre normalité - lorsqu'elle sera revenue - sera différente de ce qu'elle était début 2020.
Corina Sarasin, directrice des ventes
Je travaille à 100 % comme responsable des ventes. Sur ma table à manger se trouve désormais l'ordinateur que j'utilisais au bureau, je n'ai donc rien eu à réinstaller, juste à brancher le câble.
Je n'ai pas d'enfants et je n'ai pas de partenaire avec qui vivre ici. Je suis donc toujours seule. Ce n'est pas si simple - juste une remarque pour tous ceux qui souhaiteraient avoir un peu de tranquillité.
Tant que je peux sortir, je fais mon jogging avant ou après le travail. Cela m'aide à m'intégrer ou à m'extraire de ma journée de travail. Il est également important pour moi de m'habiller le matin comme si je quittais la maison - je ne veux pas m'asseoir à table en jogging. Le soir, je dois reproduire le rituel "fermer la porte du bureau". Ensuite, je cuisine pour moi seul ( !) des choses délicieuses, c'est important pour mon âme.
Mon jardin me donne beaucoup de force en ce moment. J'apprécie d'avoir à nouveau le temps de me faire faire une pédicure et de me teindre les cheveux moi-même. Prendre quelqu'un dans mes bras me manque énormément. Quand les choses reviendront à la normale, la première chose que je ferai sera de serrer dans mes bras mes amis, mes filleuls et tous ceux qui me tombent sous les yeux.
Hanna Lauer, rédactrice en ligne
Je travaille quatre jours par semaine, pour l'instant entièrement en home office. Je vais bien, la première semaine en home office était un peu bizarre. Se lever et s'asseoir à la table du salon en chemise de nuit, jour après jour, c'était un peu difficile de s'y habituer. De plus, j'ai mangé plus que la moyenne et j'ai bu un ou deux verres de vin de trop.
Ce que j'apprécie beaucoup, c'est de prendre la guitare pendant les pauses, ainsi que de savourer mon café au soleil sur le balcon. Cette semaine, je suis déjà un peu plus entraîné et je me suis fixé un petit programme sportif, trois fois par jour. En outre, j'opte plus souvent pour une tasse de thé au lieu de vin le soir. Ce qui me manque le plus, ce sont les gens autour de moi et leurs câlins. C'est ce que j'attends avec impatience une fois que nous aurons surmonté la crise.
Evelin Hartmann, rédactrice en chef adjointe. Deux filles de 4 et 7 ans.
Mon mari et moi travaillons désormais tous les deux à domicile. Cela se passe plutôt bien. Nous avons l'habitude de travailler régulièrement à la maison, même en même temps. Mais maintenant, les enfants sont aussi à la maison. Pour nous, cela signifie se lever aussi tôt que d'habitude pour que l'un puisse travailler avec la première année et que l'autre empêche la petite fille d'intervenir constamment. À 9 heures, le plus gros du travail est déjà fait. En revanche, il y a eu une grosse pile de matériel de travail de l'école. L'apprentissage numérique ? Pas de chance.
Après cette heure, nous laissons tomber et les enfants jouent. Nous pouvons encore les confier à des familles voisines, un cercle bien défini dont nous savons qu'il a limité son rayon d'action tout comme nous.
Lorsque nous avons l'appartement pour nous, nous pouvons travailler de manière très concentrée. Les autres heures, nous nous relayons. Souvent, nous nous retrouvons à notre bureau lorsque les enfants dorment le soir. Il est déjà arrivé que mon mari et moi ayons un appel vidéo en même temps. Les enfants apparaissent alors à l'écran pour disparaître aussitôt. Il me semble que la compréhension pour ces brèves perturbations est grande. Nous sommes tous dans le même bateau.
Que vais-je retenir de cette période ? En tout cas, la musique du générique de Pippi Langstrumpf. Cette pièce radiophonique passe heure par heure chez nous - la bande-son de notre époque.
Dominique Binder, administration de la maison d'édition
Je travaille à 100 % en télétravail. De plus, il m'arrive de consulter brièvement mes e-mails le soir ou le week-end.
Mon point fort : je peux dormir plus longtemps et la fin de la journée de travail commence plus tôt, car les temps de déplacement sont supprimés. En revanche, mes journées sont assez solitaires ; l'échange personnel ne fonctionne plus que par téléphone ou par appel vidéo.
Florina Schwander, responsable de la rédaction en ligne. Une fille, bientôt 6 ans, et des jumeaux, 4 ans.
La nuit dernière, l'un des jumeaux s'est réveillé, s'est assis et a dit avec ferveur : "Maman, je me suis lavé les mains ! Il s'est ensuite recouché et s'est rendormi immédiatement. Je suis restée éveillée longtemps après.
Je pense que mes enfants se souviendront de l'époque des Corona, ou de "l'idiot de Colonawilus", comme l'appellent les garçons, de la même manière que j'ai vécu Tchernobyl. Je n'ai pas bu de lait pendant des années après, parce que je m'imaginais toujours comment les vaches avaient mangé l'herbe contaminée. C'est à peu près ce que mes enfants penseront du lavage des mains dans 40 ans.
Mon mari et moi sommes tous les deux à la maison et nous essayons à tour de rôle de nous retrancher dans le Bed Office, car notre bureau se trouve désormais dans la chambre, pour ensuite changer immédiatement d'avis et entreprendre quelque chose avec les enfants - même si ce n'est que du fangis de canapé en canapé. Ce n'est pas toujours facile de changer d'avis, mais nous avons remarqué qu'avec des enfants en bas âge, il n'est pas facile de planifier le travail. Parfois, cela se présente, parfois non. Et donc, nous rattrapons souvent le travail manqué le soir, quand les enfants dorment, c'est heureusement possible avec nos emplois.
Je m'assieds souvent avec mes notes au pupitre des enfants, et de temps en temps, chacun "verdit" quelque chose, satisfait. Ces moments me touchent.
undefined
undefined
undefined
Les premiers jours, je me réjouissais lorsque je voyais sur Insta une super instruction de bricolage. Entre-temps, je suis stressée par les nombreux emplois du temps, les séances de sport, de musique et d'apprentissage structurées et organisées que d'autres parents mènent avec leurs enfants. Je suis contente quand nous sommes tous habillés et de bonne humeur à la table du petit-déjeuner. L'habillage ne fonctionne pas toujours, la bonne humeur, étonnamment, oui. Nos enfants sont à un âge où ils préfèrent passer leur temps avec nous. Ils sont contents que nous soyons là toute la journée. Ils écrivent des cartes postales à leurs amis et téléphonent beaucoup. Je me demande comment font les familles où les parents ne peuvent pas travailler à domicile ou n'ont pas la possibilité d'étudier avec eux à la maison. De telles pensées me dépriment et m'amènent à être reconnaissante de la manière dont nous vivons actuellement à cinq.
J'essaie donc d'être aussi patiente que possible avec eux et moi et de profiter autant que possible de ce nouveau quotidien familial. Et j'attends avec impatience que le lavage des mains redevienne simplement le lavage des mains et rien d'autre.
Claudia Landolt, auteur principal. Quatre enfants entre 8 et 15 ans.
Comment garder mon sang-froid actuellement ? C'est une bonne question. Le café aide énormément, et le yoga de toute façon. Avec quatre enfants et un chien, je travaille à domicile. Je suis donc pour ainsi dire en exil - comme tant d'autres. Et j'ai parfois l'impression de ne plus me connaître - comme tant d'autres mères et pères. Je suis trop préoccupé par la situation actuelle du monde et surtout par ce qui nous attend encore. Je me fais beaucoup de soucis ! Pour la famille, les amis, mais aussi les médecins et le personnel soignant de notre cercle d'amis. Et aussi pour toutes ces familles qui doivent rester à la maison pendant des semaines dans un espace réduit.
J'espère sincèrement que nous resterons tous en bonne santé. Mais lorsque la spirale des pensées tourne et tourne encore, je me recentre sur mon yoga - et j'ai confiance. Je vois que mes enfants maîtrisent super bien le nouveau présent et sont en pleine forme. Je retrouve alors la joie et je suis très reconnaissante.
Je trouve aussi très agréable que mes enfants soient si souvent à la maison, qu'ils ne doivent pas se lever aussi tôt que d'habitude. De manière générale, je n'ai plus à me souvenir de quatre horaires différents et de mille activités et rendez-vous de loisirs différents. Les journées se sont sensiblement ralenties et mes enfants se sont déjà adaptés à ce nouveau rythme. Je m'entraîne encore. Nous promenons le chien tous les jours et cuisinons ou faisons de la pâtisserie ensemble.
Mon bureau et ma salle de musique sont devenus un deuxième salon. Les tâches sont effectuées sur nos ordinateurs, nous dessinons sur nos pupitres ou sur le canapé, le chien trône au milieu et plus rien n'est bien rangé depuis longtemps. Après dix jours d'état d'urgence, je me sens comme une reine de l'organisation et je me fais chevalier, car je me suis habitué à ce que toutes les tâches scolaires passent par mon téléphone portable, ma messagerie et une application et à ce que je doive continuellement faire quelque chose : Aller chercher des devoirs, donner des ordres, imprimer, expliquer, pour que les enfants soient occupés, car il n'y a plus de pression pour les notes, les délais et les examens. Mais il y a quand même du travail. Un facetime avec le professeur de batterie dans cinq minutes ? Omm. "Maman, que veut dire "flair" ? pendant une conversation téléphonique importante = double omm. "Maman, notre wifi déconne !" crie-t-on d'en haut. Triple omm.
undefined
undefined
undefined
L'organisation du travail est déjà difficile pour nous, les adultes, par les temps qui courent, comment cela doit-il être pour les enfants ? Je m'exerce à une respiration abdominale profonde et détendue. Qu'est-ce qui est vraiment important, qu'est-ce qui ne l'est pas ? Dans ces moments-là, on s'en souvient. Un effet secondaire tout aussi formidable : grâce à l'échange intensif avec les enseignants, la relation est devenue d'un seul coup plus personnelle et plus intense. Je trouve cela agréable. Car la seule chose qui compte, c'est le cœur. Ouvert et large. Ni plus ni moins.
Mes conseils pour que le Home-Officing, le Home-Schooling, le Home-Haushalting et le Home-Bespassungsclowning ne donnent justement pas lieu à une dépression nerveuse à domicile :
Prendre tranquillement le petit-déjeuner avec les enfants le matin. Je me lève beaucoup plus tôt, je fais du yoga, 15 minutes de méditation et j'ai un peu de temps pour moi. Ensuite, je prends le temps : Siroter un café, respirer, secouer les soucis.
Préparation : qui a quelles tâches aujourd'hui, quelles conférences téléphoniques ou quels chats facetime ? Cela définit la journée et aussi les heures de repas.
Omm. Siroter un autre café.
Structure : Les horaires scolaires sont fixes. Mais ton enfant a sa période de pointe à 10h00 ? Ou à 12h00 ? Ou le soir à 19h00 ? Il faut en tenir compte lorsque l'on établit un planning journalier. Chez nous, le principe est le suivant : à 8 heures, c'est le petit-déjeuner. Chacun aide à la préparation, au rangement et à la mise en ordre. Ensuite, on fait une petite promenade avec le chien. A 9 heures, c'est myschool sur SRF pour les plus jeunes, puis on travaille (moi y compris) jusqu'au repas de midi. Ici aussi, la règle est la suivante : celui qui cuisine ne doit pas nettoyer. Et inversement.
Les enfants font une pause à midi, je travaille et règle les affaires urgentes. Ensuite, ils jouent dans le jardin ou viennent faire un jogging en forêt ou se promener avec le chien. Sans contrainte de temps, je préfère observer les arbres et la nature qui s'éveille.
Jouer d'un instrument de musique, discuter sur Facetime avec les professeurs ou la classe.
Prendre un café pour moi. Respirer à fond. Rire un peu. Faire des câlins. Omm.
Faire le ménage, les courses à vélo dans le petit magasin de quartier, ranger, passer l'aspirateur - tout cela se fait ensemble.
Je retourne à l'ordinateur, les enfants sont libres de choisir, de s'ennuyer, de jouer, de dessiner. L'un d'eux fait des photos. L'autre bricole un livre de cuisine. Le troisième écoute de la musique et se prélasse. Le quatrième joue au basket-ball devant l'entrée de la maison. Espace libre, que tu es beau !
Faire la cuisine. Manger de la nourriture. Écouter de la musique. Le merveilleux pianiste Igor Levit donne un concert à domicile tous les soirs de 19h à 20h30 dans son appartement (à écouter sur IGTV). Toute la famille l'écoute, captivée. La magie de la musique ... C'est notre nouveau rituel préféré à l'heure de Corona.
Rituel du coucher, câlins, lecture de livres ou bavardage avec les grands sur le canapé : Nous avons aussi beaucoup plus de temps pour cela, maintenant que toutes les activités sportives et les révisions du soir pour les examens ont été mises en veilleuse.
Nous allons tous nous coucher beaucoup, beaucoup plus tôt. De la lecture. Un livre, pas de nouvelles. De la reconnaissance. De l'espoir.
Comment vous sentez-vous ?
Nous ne sommes pas les seuls à être en home-office, pour beaucoup d'entre vous aussi, le quotidien est sens dessus dessous depuis plusieurs semaines. Nous aimerions savoir ce que vous en pensez : Comment allez-vous et comment va votre famille ? Comment se passe l'apprentissage à la maison ? Qu'est-ce qui fonctionne bien, qu'est-ce qui fonctionne moins bien, qu'est-ce qui vous motive, vous et vos enfants ? Envoyez-nous votre expérience à online@fritzundfraenzi.ch.
Ce texte a été initialement publié en allemand et traduit automatiquement à l'aide de l'intelligence artificielle. Veuillez noter que la date de publication en ligne ne correspond pas nécessairement à la date de première publication du texte. Veuillez nous signaler toute erreur ou imprécision dans le texte : feedback@fritzundfraenzi.ch