Katja Brinkmann, 51 ans, est journaliste de voyage et photographe. Avec son mari Vittorio Muolo, 53 ans, et leur fille Emma, 8 ans, cette native de l'Allgäu vit depuis 12 ans dans les Pouilles. Normalement, la famille vit à Lecce, mais actuellement, ils habitent tous à la Masseria Torre Coccaro à Torre Coccaro, où Vittorio travaille comme hôtelier.

La situation en Italie est relativement chaotique. Alors que le premier lockdown au printemps s'appliquait à tout le pays et était très restrictif, l'Italie est maintenant divisée en zones : jaune, orange et rouge dans la deuxième vague.

Dans les Pouilles, nous vivons actuellement (à l'exception de quelques communes redevenues orange) en jaune. Cela signifie que les magasins, les bars et les restaurants sont ouverts. On est toutefois encouragé à vivre comme s'il s'agissait d'un "lockdown complet", c'est-à-dire à ne rien faire qui ne soit absolument nécessaire.

Nous respectons les règles de base, nous ne sortons jamais sans masque, nous nous lavons les mains et nous ne rencontrons personne que nous ne devons pas absolument voir. Ma fille est au dad (didattica a distanza, une sorte de scolarisation à domicile) depuis un peu plus d'un mois. Le choix de l'enseignement sur place ou à distance est laissé aux parents. Une partie des enfants va à l'école, d'autres étudient à la maison devant l'écran.

Heureusement, Emma est enthousiaste. Nous passons des heures à nous promener dans la région, tantôt au bord de la mer, tantôt dans la forêt, à ramasser des vers de terre, des coquillages, des escargots ou à construire spontanément une cabane dans l'un des immenses et très vieux oliviers qui poussent ici. On y pique-nique à midi.

Je suis journaliste et photographe indépendante, je travaille toujours de chez moi ou je suis sur place lors des shootings. Mon mari travaille comme hôtelier. Le lockdown n'a pas changé grand-chose pour lui en termes de travail, même si les touristes sont nettement moins nombreux depuis l'été.

La garde des enfants relève de la décision des parents. Le président des Pouilles, Michele Emiliano, est convaincu que les écoles sont des foyers d'infection. Au cours des dernières semaines, de nombreuses écoles ont été fermées en raison de nouveaux cas de Corona, y compris dans notre commune. De ce point de vue, nous sommes heureux qu'Emma soit en homeschooling, même si cela représente huit heures d'école par jour sur écran, qu'elle suit heureusement avec assiduité.

Au printemps, la situation de Corona était déroutante pour nous, les Pugliese. Ce qui s'est passé en Lombardie, nous l'avons suivi avec effroi à la télévision. Ici, dans les Pouilles, il y avait des régions entières qui n'avaient pas eu un seul cas de Corona pendant le lockdown de trois mois de l'époque. Maintenant, lors de la deuxième vague, la situation est différente. Il n'y a pratiquement personne qui ne connaisse pas quelqu'un qui a été testé positif ou qui est tombé malade. Nous sommes heureusement en bonne santé jusqu'à présent, mais des personnes de notre entourage sont malheureusement aussi décédées de Corona.

Notre pédiatre, qui dirige le service pédiatrique de l'hôpital de Martina Franca, rapporte parfois des faits effrayants. Le principal problème dans les Pouilles est l'assistance médicale. Pendant des années, on n'a fait que des économies dans le domaine de la santé et cela se paie malheureusement aujourd'hui. En ce moment, il n'y a presque plus de lits de soins intensifs dans toute la région.

Dans la Masseria (de l'hôtel), nous ferons probablement la fête avec le cercle familial plus intime (c'est-à-dire une douzaine de personnes), mais seulement le 25. Le soir de Noël, comme d'ailleurs le soir du Nouvel An, le couvre-feu est fixé à 22 heures. Des contrôles plus stricts ont été annoncés pour les jours concernés. Sensé et amusant à la fois : le poème de Noël de cette année à l'école traite de la manière dont on peut s'amuser à Noël même sans famille élargie.

Les sentiments se succèdent, chaque membre de la famille le vit différemment et volontiers avec un décalage dans le temps. Heureusement, nous nous entendons bien tous les trois. Cela aide, car nous vivons tout de même à trois dans une chambre d'hôtel depuis le début de la deuxième vague. Sinon, nous vivons dans un appartement spacieux dans la vieille ville de Lecce (à environ 90 km de distance). Pour que mon mari ait moins à voyager, nous vivons actuellement tous ensemble dans le complexe hôtelier.

J'essaie de continuer à vivre aussi normalement que possible. Je fais mes séances de photos et j'écris un scénario. Le soir, le yoga ou une promenade à l'air libre me font du bien pour me changer les idées. Mon mari est occupé à la Masseria du matin au soir, il prépare la saison à venir et a récemment lancé une boutique en ligne pour les produits de la Masseria.

Je suis optimiste. Ce qui me préoccupe le plus, c'est de "ne pas pouvoir voyager". Combien de fois ai-je pensé ces jours-ci à simplement prendre ma voiture et à rendre visite à mes parents dans l'Allgäu. Depuis 12 ans que je vis dans les Pouilles, je n'ai jamais eu autant le mal du pays que maintenant. Mais nous nous voyons régulièrement par vidéocall. En bref : je souhaite la liberté de mouvement et des temps meilleurs pour que nous puissions à nouveau dormir sur nos deux oreilles. Car malgré toutes les précautions prises, la peur nous guette en permanence.

Découvrez la situation en Australiedans la deuxième partie de notre série Familles au quotidien en Corona dans le monde entier. Vous pouvez lire ici tous les portraits de famille publiés jusqu'à présent : Familles et Corona dans le monde.