Langues
AllemandItalienAnglais
Vidéos & Podcasts
Éducation
Famille
École
Santé
Médias
Colonnes
À propos de nous
RédactionMaison d'ÉditionFondation
  • Home
  • Rechercher
  • Éducation
  • Famille
  • École
  • Santé
  • Médias
  • Colonnes
  • À propos de nous
Colonnes
Partager
25 mai 2020

«Au secours, notre fils égare sans cesse quelque chose !»

"Aide
Temps de lecture: 3 min
Stefanie Rietzler: Sie können mit ihm einen Ablauf einüben, als Fantasie­reise oder im Rollenspiel, zum Beispiel: «Aufstehen, umdrehen, Jacke vom Haken nehmen» oder «Immer, wenn ich einen Raum verlasse, dann schaue ich zurück auf meinen Platz und frage mich: Habe ich alles eingepackt oder liegt noch was da?» Nicht hilfreich ist es, den Sohn als «Schussel» zu bezeichnen oder ihn fürs Vergessen auszuschimpfen. Achten Sie stattdessen auf Momente, in denen er an ­seine Sachen gedacht hat, und fragen Sie nach, wie ihm das gelungen ist. Zu guter Letzt: Kaufen Sie keine teuren Dinge und üben Sie sich in Geduld und Gelassenheit, das schont die Nerven.
Stefanie Rietzler
Vous pouvez répéter avec lui une procédure, sous forme de voyage imaginaire ou de jeu de rôle, par exemple : «Se lever, se retourner, enlever la veste du crochet» ou «Chaque fois que je quitte une pièce, je regarde en arrière à ma place et je me demande : est-ce que j'ai tout emballé ou est-ce qu'il y a encore quelque chose ?». Il n'est pas utile de traiter son fils de «gaffeur» ou de le gronder pour avoir oublié. Notez plutôt les moments où il a pensé à ses affaires et demandez-lui comment il a fait. Enfin, n'achetez pas de choses coûteuses et exercez votre patience et votre calme, cela ménagera vos nerfs.
Nicole Althaus: Hm, ich bin auch ein ­Schussel. Und nichts, was ­meine Eltern gesagt hätten, konnte mich heilen. Ich habe gelernt, etwas weniger schusselig zu sein, als ich zu Hause vor verschlossener Tür stand, nicht mitturnen konnte und die schöne neue Jeansjacke verloren habe. ­Tragen Sie dem Sohn also nicht alles hinterher, er muss lernen, dass seine Schusseligkeit unangenehme Folgen hat. Das wird ihn zwar nicht heilen, aber bestimmt ­bessern. Versprochen.
Nicole Althaus
Hum, je suis aussi une gaffeuse. Et rien de ce que mes parents auraient pu dire n'aurait pu me guérir. J'ai appris à être un peu moins bricoleuse lorsque je me suis retrouvée devant une porte fermée à la maison, que je n'ai pas pu participer à la gymnastique et que j'ai perdu ma belle veste en jean neuve. Ne portez donc pas tout sur le dos de votre fils, il doit apprendre que sa maladresse a des conséquences désagréables. Cela ne le guérira pas, mais l'améliorera certainement. C'est promis.
Peter Schneider: Ritalin? Was Sie schildern, sind typische Symptome einer Aufmerksamkeitsdefizit-­Störung. Oder auch kein ­Ritalin. Es könnte sich nämlich auch um eine nicht ganz ­ungewöhnliche Schusseligkeits-Problematik handeln, wie sie bei vielen Achtjährigen zu beobachten ist. Das Problem ist, dass eine sichere Differential­­­diagnose aus der Ferne kaum zu stellen ist. Aus der Nähe allerdings auch nicht unbedingt. So bleibt es an Ihnen zu entscheiden, unter welchem diagnostischen Label Sie Ihren Sohn betrachten wollen. Bis Sie so weit sind, würde ich erst einmal weiterhin täglich bis stündlich Ihren Sohn mit Engelszungen an alles ­Mögliche zu erinnern versuchen.
Peter Schneider
De la Ritaline ? Ce que vous décrivez sont des symptômes typiques d'un trouble du déficit de l'attention. Ou alors pas de Ritalin. En effet, il pourrait aussi s'agir d'un problème de tic pas tout à fait inhabituel, comme on peut le voir chez de nombreux enfants de huit ans. Le problème, c'est qu'il est difficile de poser un diagnostic différentiel sûr à distance. De près non plus, d'ailleurs. C'est donc à vous de décider sous quel label de diagnostic vous voulez considérer votre fils. Jusqu'à ce que vous en soyez là, je continuerais à rappeler à votre fils, chaque jour ou chaque heure, toutes sortes de choses avec des mots angéliques.


Ce texte a été initialement publié en allemand et traduit automatiquement à l'aide de l'intelligence artificielle. Veuillez noter que la date de publication en ligne ne correspond pas nécessairement à la date de première publication du texte. Veuillez nous signaler toute erreur ou imprécision dans le texte : feedback@fritzundfraenzi.ch
Thèmes
enfant désordonné
Nicole Althaus
Peter Schneider
Stefanie Rietzler
Temps mort
Une question - trois avis
  • Éducation
  • Famille
  • École
  • Santé
  • Médias
  • Colonnes
  • Stiftung Elternsein
  • Contact
  • Conditions générales
  • Données médias
  • Impressum