Languages
GermanFrenchItalianSpanishPortugueseAlbanianSerbo-Croatian
Videos & Podcasts
Education
Family
School
Health
Media
Columns
About us
EditorialPublisherFoundation
  • Home
  • Search
  • Education
  • Family
  • School
  • Health
  • Media
  • Columns
  • About us
Family
Share
May 3, 2016

«We moved to the city for the sake of the children»

"We moved to the city for the sake of the children"
Fritz + Fränzi Wohnen dossier, Sommer Häller family©Rita Palanikumar
Time: 4 min
1/ 5 Die Familie Häller zog den Kindern zuliebe vom Land in eine Genossenschaftssiedlung in Luzern.
1/ 5 The Häller family moved from the countryside to a co-operative housing estate in Lucerne for the sake of their children.
2/5 80 Kinder wohnen in derselben Siedlung wie Familie Häller.
2/5 80 children live in the same housing estate as the Häller family.
3/5 Mutter Häller arbeitet in Luzern, ihr Mann 30 Kilometer entfernt.
3/5 Mother Häller works in Lucerne, her husband 30 kilometres away.
4/5 Am Lärm der Kinder stören sich in der Genossenschaftssiedlung nur wenige.
4/5 Few people in the housing estate are bothered by the noise of the children.
5/5 Sogar der Kindergarten liegt in der Genossenschaftssiedlung selbst.
5/5 Even the kindergarten is located in the housing estate itself.


This text was originally published in German and was automatically translated using artificial intelligence. Please let us know if the text is incorrect or misleading: feedback@fritzundfraenzi.ch
  • Education
  • Family
  • School
  • Health
  • Media
  • Columns
  • Stiftung Elternsein
  • Media data
  • Imprint
  • Terms and Conditions
  • Contact us