Preoccuparsi per la mamma - quando i figli sono badanti

Se i genitori si ammalano gravemente, anche i figli ne risentono. Essi aiutano nelle cure, nei lavori domestici e nell'accudire i fratelli più piccoli. Agnes Leu di Careum Research vuole visualizzare quanti bambini in Svizzera svolgono un ruolo di supporto.

Signora Leu, da quattro anni lei conduce ricerche sui bambini che assistono i genitori gravemente malati, i cosiddetti «giovani caregiver».

La nostra ricerca si concentra su bambini, adolescenti e giovani adulti di età inferiore ai 25 anni. Essi si assumono regolarmente la responsabilità di assistere un familiare malato, fisicamente o mentalmente, per molti anni o per un periodo breve e intenso, ad esempio in una situazione palliativa quando muore un genitore. Nella maggior parte dei casi, questi bambini assistono i genitori (50%), meno frequentemente i fratelli (30%) o i nonni (3-4%). Questi bambini sono spesso poco riconosciuti. Il loro carico può essere così grande che il loro stesso benessere ne risente.

I figli di genitori malati raramente sentono la domanda: «Come stai?».

In un sottoprogetto, avete intervistato specialisti dei settori dell'istruzione, della sanità e degli affari sociali. Quale contributo possono dare all'argomento?

Sappiamo dalla ricerca internazionale che se i professionisti non sono sensibilizzati, non riescono a identificare i giovani. Questo non solo perché i bambini colpiti si nascondono per paura delle conseguenze, ma anche a causa del nostro sistema incentrato sul paziente: i medici spesso non sanno quanti figli hanno i loro pazienti, quanti anni hanno o cosa fanno. I figli di genitori malati sentono spesso dire cosa dovrebbero fare, ma raramente la domanda: «Come stai?». Questa piccola domanda potrebbe cambiare molto. Vogliamo che i professionisti riconoscano i bambini interessati.

Quanti bambini hanno un ruolo di supporto in Svizzera?

Le cifre precedenti si basano su stime. Tutto ciò che possiamo dire è che il fenomeno è presente in Svizzera. Non esistono ancora dati rappresentativi. Ho cercato senza successo di scoprire quanti giovani vivono in una famiglia in cui un familiare è malato. Questa primavera lanceremo uno studio nazionale e rappresentativo finanziato dal Fondo Nazionale Svizzero per la Ricerca Scientifica. Stiamo intervistando circa 12.000 studenti su questo tema in oltre 700 scuole in tre regioni linguistiche. La scuola dell'obbligo è l'unico luogo in cui i bambini devono essere presenti. In questo modo, speriamo di coinvolgere il maggior numero possibile di bambini.

«I bambini si nascondono per paura e vergogna».

Agnes Leu

Quando i figli di genitori malati si nascondono, non fanno lo stesso in un questionario?

I bambini si nascondono per paura e vergogna. Tra gli 11 e i 14 anni, vogliono essere uguali ai loro coetanei: essere altrettanto cool, uscire o praticare lo stesso sport. A quest'età è difficile ammettere che si occupano di un parente a casa. Alcuni bambini non si rendono conto che la loro situazione familiare è insolita. Per questo motivo, effettuiamo un'indagine anonima su tutti i bambini utilizzando un questionario standardizzato, in modo che le persone interessate non debbano identificarsi.

Qual è l'obiettivo della vostra ricerca?

Ci impegniamo per garantire ai giovani pari opportunità nel campo dell'istruzione. Da un lato, abbiamo bisogno di strumenti pratici per identificare i bambini interessati e, dall'altro, vogliamo sviluppare misure di supporto affidabili . Queste includono schede di rete molto semplici per i professionisti o una lista di cose da fare per i giovani. Ad esempio, una ragazza di 17 anni si è fatta carico delle iniezioni di insulina per il padre morente sotto la guida del suo medico di base. Il padre è morto durante una di queste iniezioni. Il medico di famiglia non era disponibile. Per lei è stato un trauma. Vogliamo evitare che ai bambini vengano affidati compiti di questo tipo. E devono sapere come reagire in caso di emergenza. Vogliamo anche fornire agli insegnanti strumenti che li aiutino a riconoscere i bambini colpiti nella loro classe. A volte questi bambini sono vittime di bullismo, anche da parte dell'insegnante, perché non si rendono conto del motivo per cui il bambino è così diverso.

«I bambini devono sapere come reagire in caso di emergenza».

Agnes Leu

Quali sono i risultati più importanti per lei finora?

Anche in Svizzera ci sono bambini e ragazzi che devono conciliare il loro ruolo di educatori e di assistenti. Gli studi dimostrano che spesso svolgono un importante ruolo di mediazione tra tutte le persone coinvolte. Sebbene forniscano informazioni, non possono avere voce in capitolo nelle decisioni e nelle interviste personali abbiamo appreso che molti di questi bambini vorrebbero frequentare la scuola secondaria. Spesso questo non è possibile per vari motivi. Tuttavia, è emerso anche un fatto sorprendente: molti di questi giovani sono in grado di gestire la situazione in modo positivo e sono molto capaci.


Come affrontano i giovani la sfida?

Nel nostro numero attuale, riportiamo la toccante storia di Guilia (vedi foto), la cui madre si ammala improvvisamente in modo grave. Ordinate la nostra rivista di marzo e leggete questa storia.


Agnes Leu ist Professorin an der Kalaidos Fachhochschule, Departement Gesundheit, Zürich. Seit 2012 erforscht sie «Young Carers» und leitet das Forschungsprogramm «learn and care».
Agnes Leu è docente presso l'Università di Scienze Applicate Kalaidos, Dipartimento di Salute, Zurigo. Dal 2012 è impegnata nella ricerca sui "giovani caregiver" e dirige il programma di ricerca "learn and care". Maggiori informazioni sui progetti di ricerca e sui risultati