Lotta per il desiderio di avere figli

Dopo un'odissea tra cliniche della fertilità e agenzie di adozione, Regula, 52 anni, e Thomas Körner, 50 anni, sono diventati genitori con l'aiuto di madri surrogate. A ciò è seguita una battaglia legale che ha portato la famiglia a una decisione importante.

Erano quasi 20 anni che cercavamo di diventare genitori. La medicina riproduttiva non ci aiutava, né c'erano molte speranze di adozione. Quando finalmente abbiamo ottenuto la licenza di adozione per gli Stati Uniti, è entrata in vigore la Convenzione dell'Aia , che limita fortemente le adozioni internazionali negli Stati contraenti.

Nel 2008 Regula ha visto un film sulla maternità surrogata. Poco dopo ci siamo recati negli Stati Uniti. L'agenzia era professionale e siamo stati intervistati più volte da uno psicologo, che in seguito ha anche moderato il primo colloquio con la madre surrogata.

Eravamo presenti quando il nostro bambino è stato concepito con l'aiuto di una donazione di ovuli, eravamo presenti quando l'embrione è stato trasferito alla madre surrogata, abbiamo viaggiato per ogni ecografia. Felix è nato in Ohio nel 2010.

Thomas e Regula Körner con i loro figli Felix e Cedric. Entrambi sono nati con l'aiuto di una donazione di ovuli e di una madre surrogata.
Thomas e Regula Körner con i loro figli Felix e Cedric. Entrambi sono nati con l'aiuto di una donazione di ovuli e di una madre surrogata.

Tornati in Svizzera, eravamo felicissimi. Nel 2013 c'è stata una nuova aggiunta alla famiglia: è nato Cedric. Sempre con l'aiuto di una donazione di ovuli e di una madre surrogata. Quando abbiamo presentato il suo certificato di nascita americano all'ufficio anagrafe di Zug, le autorità si sono opposte. Si rifiutarono di riconoscere Regula come madre legale perché non aveva partorito Cedric.

Non hanno accettato nemmeno Thomas come genitore legale, nonostante il test del DNA dimostrasse la sua paternità. Siamo stati minacciati di denuncia penale e abbiamo presentato un rapporto di rischio al KESB. A Cedric fu affidato un tutore e noi dovemmo sottoporci a chiarimenti per ottenere una licenza di affido. È stato così umiliante.

Regula dovrebbe chiedere l'adozione di suo figlio!

Thomas Körner, 50.

In seguito a Thomas fu offerto il riconoscimento come padre legale di Cedric, ma a condizione che Regula chiedesse l'adozione del proprio figlio! Noi ci siamo opposti. La disputa legale continua ancora oggi.

Nel 2014, Thomas è stato trasferito negli Stati Uniti dal suo datore di lavoro: siamo emigrati. Siamo stati accolti calorosamente nel Connecticut, ma sentiamo ancora la mancanza di casa. I bambini stanno bene. Sanno da dove vengono. Mentre guardavamo la storia di Natale, una volta Felix ha detto: «Guarda, mamma, anche Gesù ha avuto una madre surrogata!».