Per raggiungere la famiglia Häuselmann a Bäriswil, bisogna prendere la S-Bahn e l'autobus da Berna e poi arrampicarsi su un sentiero ripido e faticoso. In cima si trova una vecchia casa a graticcio con molto legno, soffitti bassi, alcuni mobili rustici e dipinti a olio alle pareti. La vista è sul verde, c'è un orto, galline e polli fanno parte del nucleo familiare. Il figlio Thomas, di otto anni, ama saltare sul trampolino in giardino e indossa una maglietta rossa con una croce bianca. Suo padre Philipp fa parte del consiglio comunale e i suoi pantaloni sono tenuti su da una cintura Appenzeller con applicazioni di mucche e stelle alpine. E poi mamma Anamaria sfata subito tutti i luoghi comuni svizzeri quando accoglie gli ospiti: "Siamo una famiglia multiculturale", dice con un leggero accento e li accoglie con una salda stretta di mano. Originaria della Romania, vive in Svizzera con il marito da 10 anni. Tuttavia, solo di recente ha ottenuto la naturalizzazione. "Non mi sentivo così svizzera da molto tempo", dice Anamaria Häuselmann.

Baitullah è stata anche una decisione politica per la famiglia: "Abbiamo visto che i politici spesso decidono in modo diverso, ma anche noi come famiglia abbiamo voce in capitolo. Vogliamo aiutare se possiamo", dice Anamaria Häuselmann. Inoltre, la casa è comunque troppo grande per tre persone. "Sono abituata in modo diverso: poco spazio, tante persone, tante risate", dice Anamaria.

Lo scorso ottobre, la famiglia ha fatto domanda al Consiglio svizzero per i rifugiati per diventare una famiglia ospitante. I requisiti per accogliere un ospite sono "una stanza ammobiliata per almeno un anno, tempo per aiutare l'ospite ad ambientarsi un po' nel nuovo Paese, flessibilità e apertura", spiega Julia Vielle, che gestisce il progetto famiglie ospitanti per quattro cantoni presso l'Aiuto svizzero ai rifugiati. La flessibilità è richiesta già nella scelta dell'ospite: "Molti qui vogliono una donna o una famiglia. Ma la maggior parte dei rifugiati che cercano un posto dove stare sono giovani uomini". La famiglia Häuselmann vorrebbe anche accogliere una madre e un figlio, "in modo che Thomas possa indossare di nuovo i vestiti dei bambini". Ma quando hanno saputo che probabilmente sarebbe stato un giovane uomo, per loro andava bene. "Basta guardare la persona".

Solo una persona in famiglia non era entusiasta dell'idea: il figlio Thomas. Non voleva nessun altro in casa. "Ci siamo seduti e gli abbiamo spiegato che questi giovani non avevano pace e tranquillità e non avevano una famiglia. Ma che ovviamente gli sarebbe stato permesso di dire la sua e che l'avremmo fatto solo se l'ospite gli fosse piaciuto".

Così il bambino di otto anni ha fatto pendere l'ago della bilancia al primo incontro con Baitullah. Dopo pochi minuti, il bambino, altrimenti timido, si è seduto accanto all'adolescente come se fosse una cosa ovvia.

Si vede che i due si piacciono anche quando Baitullah torna a casa da scuola quel giorno. Thomas lo saluta dal tavolo da pranzo e poi si infila in bocca una manciata di popcorn.

Baitullah ha trascorso circa sei mesi in una casa per minori non accompagnati prima di diventare maggiorenne. Poi ha voluto vivere con una famiglia ospitante. "Perché lì si impara meglio il tedesco e si cucina", dice. È stato fortunato, perché i richiedenti asilo sono molto più numerosi delle famiglie ospitanti.

Dove potete trovare maggiori informazioni su come diventare una famiglia ospitante e candidarvi? Leggete il riquadro a pagina 3 di questo articolo.

Il progetto di accoglienza del Consiglio svizzero per i rifugiati ha una regola non scritta: gli ospiti non chiedono ai rifugiati del loro passato. Se vogliono, possono raccontarlo loro stessi. "Questo per evitare una costante ritraumatizzazione", dice la responsabile del progetto Vielle.

Baitullah non vuole dire molto. Gli dà tristezza il fatto di dover raccontare le storie alle autorità di immigrazione, dice. I suoi genitori ospitanti lo capiscono: "Non si tratta più di ciò che ha vissuto, ma del suo futuro", dicono.

Tuttavia, ogni tanto salta fuori un frammento del passato che fa rabbrividire la famiglia. Per esempio, quando improvvisamente si sono resi conto che Baitullah era molto bravo ad arrampicarsi e lui ha semplicemente scrollato le spalle commentando che doveva arrampicarsi sulle rocce quando era in pericolo. Gli Häuselmann sanno anche che Baitullah non ha mai potuto frequentare la scuola perché il percorso conduceva attraverso il pericoloso territorio di Al-Qaeda. Oltre al tedesco, Baitullah sta imparando per la prima volta a scuola anche matematica, chimica e fisica.

Il suo più grande aiuto: Thomas. Spesso chiede all'ottuagenario consigli sui compiti e lui è incredibilmente orgoglioso di poterlo aiutare. Il figlio di Häuselmann è ormai chiaro: accoglierebbe di nuovo un rifugiato in qualsiasi momento! Forse perché a Baitullah piace giocare con lui sul trampolino. Ogni giorno. Ma non per la foto di oggi, dice Baitullah, accarezzandosi i capelli acconciati con preoccupazione. "È solo un adolescente", dice la mamma ospitante.

Per il resto, non c'è traccia di arie da tardo-adolescente. Beitullah aiuta in casa, spesso senza che gli venga chiesto. È educato, riservato, ride a tutte le battute dei genitori ospitanti, partecipa spesso agli eventi e si è già fatto degli amici cestisti nel quartiere.

Baitullah si muove in casa degli Häuselmann in modo così attento e deliberato, la sua stanza è così ordinata, che la parola "ospite" sembra più appropriata di "membro della famiglia". Anche se vive con gli Häuselmann da sei mesi. "Probabilmente è anche una differenza culturale", dice Julia Vielle dell'organizzazione di aiuto ai rifugiati. Un altro ospite afghano, che hanno ospitato insieme a un cittadino anziano, si rifiutava categoricamente di chiamare la padrona di casa per nome. Per rispetto.

Aspettarsi troppo dall'ospite è il problema più comune quando si organizza un appartamento condiviso. "I rifugiati spesso vogliono innanzitutto sistemarsi. Le famiglie ospitanti sono quasi troppo motivate a portarli ovunque e a trattarli come un membro della famiglia". dice Vielle. Altri si aspettano una grande gratitudine - anche questa è difficile, perché impedisce di incontrarsi alla pari. Gli ospiti pagano l'affitto e portano i soldi per il cibo dall'ufficio di assistenza sociale - tutti gli altri aiuti e accordi non sono scontati, ma devono essere concordati individualmente.

In realtà, sono il calore e l'allegria che hanno sorpreso di più i genitori ospitanti Philipp e Anamaria Häuselmann di Baitullah. Solo il Ramadan è stato un po' difficile finora. "Baitullah era troppo stanco per tutto e non era di buon umore", ricorda Philipp.

A parte questo, la caratteristica più evidente del giovane è che sta diventando sempre più indipendente: Presto si occuperà da solo della casa anche quando la famiglia è in viaggio. Avrebbero preferito portarlo con loro, assicura la madre ospitante Anamaria, ma con il suo status di rifugiato, Baitullah non può lasciare il Paese.

E i vicini nell'idilliaca Bäriswil? Cosa hanno detto di questa insolita decisione? Philipp Häuselmann alza le spalle: "Nessuno era davvero entusiasta della nostra idea di accogliere un rifugiato come ospite. Ma nessuno ha nemmeno protestato". Quando Baitullah è arrivato, c'è stata una cena con l'intero consiglio comunale a casa di Häuselmann e Baitullah si è unito a loro. Ora non è più un problema.

Mentre la famiglia gira per casa e controlla se i nidi di vespe sono ancora appesi alle persiane, Baitullah tiene delicatamente la mano sulla spalla del piccolo Thomas e lo allontana con discrezione dalle vespe. Questo gesto protettivo di un fratello maggiore è stato imparato: Baitullah stesso aveva tre fratellini in Afghanistan. Gli Häuselmann non sanno dove siano oggi. E probabilmente non lo sa nemmeno Baitullah, che ha raramente contatti con la sua famiglia in patria.

Anche voi state pensando di dare una casa a un rifugiato? Per maggiori informazioni, potete contattare le seguenti organizzazioni: