Anniversaire : 150e édition de Fritz+Fränzi

Le rédacteur en chef Nik Niethammer parle dans le film de couverture de la 150e édition de Fritz+Fränzi avec le dossier «Amour de soi»et montre la toute première édition de 2001. La nouvelle édition paraîtra le mardi 3 décembre dans les kiosques et peut être commandée en ligne.
Le rédacteur en chef Nik Niethammer vous présente en vidéo les thèmes de la nouvelle édition.

Chère lectrice, cher lecteur
«Grâce à vous, nous sommes devenus quelque chose». Quoi de mieux pour ce numéro que la sympathique maxime des éditions Diogenes. C'est grâce à vous, chère lectrice, cher lecteur, qui vous intéressez aux thèmes de l'éducation et de la famille, de l'école et de la formation, que nous pouvons fêter aujourd'hui : avec ce numéro, vous tenez entre vos mains la 150e édition de Fritz+Fränzi.
De septembre 2001 à aujourd'hui, nous avons publié environ 2500 textes, nous atteignons entre-temps 204 000 lectrices et lecteurs avec chaque numéro et nous sommes deux fois lauréats du Q-Award pour le meilleur magazine spécialisé de Suisse. Quelle histoire à succès !
Une partie du tirage papier est accompagnée d'un petit guide pratique : «150 questions - 150 réponses sur l'éducation, la famille et l'école». C'est notre cadeau d'anniversaire à vous, chères abonnées et chers abonnés. Ma collègue Claudia Landolt, auteur du dossier de juin «100 questions - 100 réponses», a réuni 50 questions supplémentaires et les a soumises aux experts les plus renommés ; il en résulte le premier livre de l'histoire de Fritz+Fränzi.
Tout comme notre magazine, il doit être pour vous un phare et un compagnon de route dans les moments agréables comme dans les moments difficiles avec vos enfants. Vous êtes curieux ? Vous pouvez commander le livret ici.
Cordialement - Nik Niethammer

«Armutsrisiko Kinder. Was siekosten, fordern und verprassen».So lautete die Titelgeschichte der ersten Ausgabe von Fritz+Fränzi im September 2001. 
"Les enfants, un risque de pauvreté. Ce qu'ils coûtent, demandent et dépensent
".
C'est ainsi que s'intitulait la couverture du premier numéro de Fritz+Fränzi en septembre 2001.
Wie wärs mit einem sinnvollen Weihnachtsgeschenk für befreundete Eltern oder gar Sie selbst: Gönnen Sie sich ein
Que diriez-vous d'un cadeau de Noël utile pour vos amis parents ou même pour vous-même ? Offrez-vous un abonnement à Fritz+Fränzi. En tant que nouvel abonné ou nouvelle abonnée, vous recevrez le superbe livret à droite en cadeau !
«150 Fragen – 150 Antworten zu Erziehung, Familie und Schule».Im 132 Seiten starken Ratgeber kommen 51 Expertinnen und Experten zu Wort.
"150 questions - 150 réponses sur l'éducation, la famille et l'école".
Dans ce guide de 132 pages, 51 expertes et experts prennent la parole.

Dans ce numéro anniversaire, j'aimerais vous recommander trois textes en particulier :

  • Thomas Schlickenrieder, Geschäftsführer der gemeinnützigen Stiftung ­Elternsein, seit bald 19 Jahren Herausgeberin von Fritz+Fränzi, schaut zurück auf ein Jahr voller Veränderungen. Und verrät sein Herzensprojekt. 
  • Dagmar Rösler, seit dem 1. August Präsidentin des Dachverbandes Lehrerinnen und Lehrer Schweiz und damit oberste Lehrerin im Land, wünscht sich ein unaufgeregteres Verhältnis zwischen Elternhaus und Schule. Interessantes Detail: Frau Rösler spricht in ihrem ersten grossen Interview konsequent von Lehrerinnen und Lehrern – der Begriff Lehrpersonen ist ihr ein Gräuel. 
  • Barbara Bleisch, Philosophin und Autorin des Buchs «Warum wir unseren Eltern nichts schulden», hat mit uns über ein Thema gesprochen, von dem ich hoffe, dass Sie, liebe Leserin, lieber Leser, nie betroffen sind: «Kontaktabbruch – wenn Kinder ihre Eltern verlassen». Die eigenen Eltern aus dem Leben zu entfernen, sei ein radikaler Schritt, den Kinder nie freiwillig und erst nach vielen Verletzungen vollziehen, sagt Bleisch. «Für die eigene Entwicklung ist ein solcher Akt der Befreiung aber oft unabdingbar.» 

«Les vacances avec les enfants sont toujours très spéciales, parce que l'on en tire tout de suite la raison.
on emporte avec soi».

Tweet de @FamilienLabor

Au nom de la rédaction et de la maison d'édition, je vous remercie chaleureusement de votre intérêt et de votre fidélité. Je vous souhaite, ainsi qu'à vos proches, beaucoup de points de vue et d'idées passionnants avec ce numéro double. Et un Noël paisible. Passez une bonne année 2020, restez en forme.
Cordialement - Nik Niethammer