Yay - it's here! What you can expect on our new website

A complete overhaul at fritzundfraenzi.ch: Our website is now available in a revamped, completely revised design. With more content, more videos, more interaction.
For 15 years, our monthly magazine has been a companion to you, dear parents, in good times and bad. The Swiss parenting magazine is now there for you every day - at
fritzundfraenzi.ch. In the best case scenario, we will succeed in making your wonderful, but often stressful everyday family life a little easier.
The online relaunch of Fritz+Fränzi in video. Video: Bianca Fritz
The topics remain the same digitally; you will find everything that is important in the world of parents. Answers to the most pressing questions about family, parenting and school. Expertly researched, clearly written and categorised by the proven authors of Schweizer ElternMagazin and our small, excellent online team, which my colleague Bianca Fritz will head up in future.
Setting the tone and categorising the news - both online and in the magazine.
On our new website, we don't want to chase after every breaking news item and every excited headline - but we will set our own priorities, pick up on current topics, provide detailed information, comment and categorise. After all, there is no limit to the space available on the Internet.

Of course, you can still access selected texts from the print magazine on our website; in a new layout, enriched with photo galleries and moving images.

1/9 Die neue Webseite kommt deutlich opulenter daher - die Topgeschichte nutzt fast die ganze Breite. Das Layout ist aufgeräumt und wir legen Wert auf eine starke Bildsprache.
1/9 The new website is much more opulent - the top story utilises almost the entire width. The layout is uncluttered and we emphasise a strong visual language.
2/9 Wir haben unsere Rubriken gestrafft und in fünf Themenfelder gebündelt: Erziehung, Gesellschaft, Gesundheit, Medien und Freizeit.
2/9 We have streamlined our sections and grouped them into five subject areas: Education, Society, Health, Media and Leisure.
3/9 Alle Artikel lassen sich neu mit einem Klick in sozialen Netzwerken teilen - wenn Sie die Seite auf dem Mobiltelefon ansehen, sogar via Whatsapp.
3/9 All articles can now be shared on social networks with just one click - even via WhatsApp if you are viewing the page on your mobile phone.
4/9 Der Dialog mit den Leserinnen und Lesern liegt uns am Herzen. Kommentieren Sie unsere Artikel ab sofort!
4/9 Dialogue with our readers is important to us. Comment on our articles now!
5/9 In der Suchfunktion können Sie jederzeit auf hunderte Artikel und Videos zugreifen.
5/9 You can access hundreds of articles and videos at any time using the search function.
6/9 www.fritzundfraenzi.ch ist auch optimiert für den Lesegenuss auf mobilen Geräten wie Handys und Tablets.
6/9 www.fritzundfraenzi.ch is also optimised for reading on mobile devices such as mobile phones and tablets.
7/9 Das Team von Fritz Fränzi Online freut sich auf Sie (von links): Claudia Landolt, Nik Niethammer (publizistische Verantwortung), Bianca Fritz (Leitung), Bürohund Sukhi (finden Sie ihn?) und natürlich... Bild: Filipa Peixero /13 Photo
7/9 The Fritz Fränzi Online team looks forward to seeing you (from left): Claudia Landolt, Nik Niethammer (journalistic responsibility), Bianca Fritz (management), office dog Sukhi (can you find him?) and of course... Picture: Filipa Peixero /13 Photo
7/10 ... unsere Kollegin und Onlineredaktorin Irena Ristic.
7/10 ... our colleague and online editor Irena Ristic.


Finally, we have revised our newsletter; in future you will - if you like - receive mail from us more frequently. Whenever we think you might be interested in our content.

We, the makers of fritzundfraenzi.ch, would like nothing less than for our new website to become your "home". Where you can find information, entertainment and inspiration.

Where you feel at home!