Siamo adulti!

20 anni di Fritz+Fränzi: 168 numeri e circa 4500 testi. Cliccate su questi anni e ammirate le copertine audaci («Störfall Kind»), le storie di copertina provocatorie («Friss oder stirb») e le illustrazioni spettacolari («Mein letzter Wille»). La redazione vi augura un divertente viaggio nel tempo.

2001

Sei mesi dopo la costituzione della Fondazione Elternsein, il 3 settembre viene pubblicato il primo numero di Fritz+Fränzi, con il titolo «Bambini a rischio di povertà». Il secondo numero segue a novembre. «Adesso basta! Quando i bambini ci spingono al limite». La redattrice capo, fin dall'inizio, è Sabine Danuser.

2002

Nel secondo anno dalla sua fondazione vengono pubblicati sei numeri di Fritz+Fränzi. Gli argomenti trattati sono molteplici: «Genitori corvi», «I pericoli del traffico stradale», «Modelli di ruolo», «Sessualità». La copertina «Mangiare o morire» sul tema dei disturbi alimentari nei giovani fa scalpore.

2003

La redazione affronta diversi temi delicati: "Le mie ultime volontà - quando i giovani non vogliono più vivere" è uno di questi. Altri titoli: "Incidente infantile", "Stupidi e sfacciati" e "Genitori single". La copertina più spettacolare dell'anno segue a dicembre con la cover story "Coscienza espansa".

2004

"Partnership: quando si diventa estranei" è uno dei titoli. Altri temi: "La paghetta", "Le doti", "Le amicizie". Nel terzo anno dalla sua fondazione, per la prima volta un tema scolastico finisce sulla copertina di Fritz+Fränzi: "Vision School".

2005

La redazione sperimenta nuovi approcci al design della copertina. Il tema "Violenza giovanile" è illustrato con la foto di un uccello imbrattato di petrolio sulla spiaggia. Per la storia di copertina "Quanto ci costano i nostri figli e figlie", il fotografo mette un costume da salvadanaio a un bambino. Altri temi di copertina: "Scelta della carriera", "Ansia scolastica", "Abuso sessuale".

2006

Il primo numero dell'anno è intitolato "Feindbild Lehrer". Altre storie di copertina: "Radicalismo di destra - no grazie", "Educazione - prova cosa è importante!", "Classe e razza - fattori di pari opportunità" e "I giovani si intossicano". La redazione conclude l'anno con il titolo "Pubertà - Scusate, sono impazzito per qualche anno". L'argomento "Pubertà" sarà un tema ricorrente per R+D nei prossimi anni.

5/2006 Die Jugend berauscht sich — indefinito

2007

Il primo numero di Fathers viene pubblicato a gennaio. L'aspetto cambia con il secondo numero dell'anno: il logo di F+F occupa ora quasi metà pagina della copertina. I titoli recitano: "Avere figli conviene", "Mamma certificata", "Architettura degli edifici scolastici" e "Nonni". Odile Burger assume il ruolo di caporedattore.

2008

Fritz+Fränzi vince per la prima volta un premio: un pronzene award in ciascuna delle categorie "Foto" e "Pubblicità", assegnato dall'Art Directors Club Svizzera. Nel numero di gennaio, la redazione affronta il tema "Conciliare lavoro e vita familiare". Nei prossimi anni, il team editoriale esplorerà ripetutamente la questione: Come è possibile destreggiarsi tra lavoro e famiglia? A settembre, Thomas Schlickenrieder assume la carica di direttore editoriale. L'ultima copertina dell'anno mostra la famiglia Knie con il titolo "Clan familiari di successo".

2009

"Violenza degli insegnanti: dati allarmanti sul bullismo" è il titolo della copertina di gennaio. Altre storie di copertina: "Vacanze in vista", "Genitori dipendenti", "Suicidio - l'ultima spiaggia". Alla fine dell'anno, la redazione mette in copertina il tema "Giochi al computer": è la prima di tante storie di copertina sul tema "Uso dei media".

2010

Quest'anno, per la prima volta, il team editoriale produce dieci numeri di Fritz+Fränzi. Si comincia con la storia di copertina "Into the distance" sul tema "Exchange year". Altri titoli: "Che ne sarà di noi?", "La danza degli ormoni", "Ossessionati dalla paura" e "Patchwork - la linea sottile della felicità". La casa editrice e la redazione si trasferiscono dalla Josefstrasse 142 alla Dufourstrasse 97 a Zurigo, con Leo Truniger che assume il ruolo di caporedattore per un numero.

2011

"Genitori al limite" è il titolo del primo numero dell'anno, seguito da "Violenza in famiglia". Altri temi chiave: "La paura della scuola", "Le anime dei bambini in difficoltà" e "I diritti dei bambini - nell'interesse del bambino". A metà anno viene pubblicato il primo monotematico Fritz+Fränzi. Argomento: sessualità. Evelin von Arx diventa caporedattore.